CONTROL STRUCTURES in Spanish translation

There are a variety of models that are used in the experimental flumes that cover topics such as control structures, change in cross-section,

Existe una gran variedad de modelos que se instalan en los canales de ensayo y sirven para tratar temas como estructuras de control, modificación en la sección transversal,

Moreover, although control structures for monitoring the various construction projects in Mogadishu were in place and were operating as intended,

Además, aunque las estructuras de control destinadas a supervisar los distintos proyectos de construcción en Mogadiscio ya se habían establecido

A Creole oligarchy that was dependent on, and benefited from, the country's neo-colonial control structures showed that it was incapable of directing

Una oligarquía criolla dependiente y beneficiaria de las estructuras de control neocolonial del país,

These activities are geared towards the modernization of border and customs control structures, taking due account of the threats posed by terrorism

El objetivo de estas iniciativas es modernizar las estructuras de control de fronteras y aduanas prestando la debida atención a las amenazas que plantean los grupos terroristas

The basic control structures include all of the standard dBase, and Clipper control structures as well as additional ones inspired by the C

Las estructuras de control básicas incluyen todas las estructuras de control estándar de dBase y Clipper, así como otras adicionales inspirados

such as small dams, erosion control structures and community forestry.

pequeñas represas) y de estructuras de control de la erosión así como la realización de actividades de silvicultura comunitaria.

to protect these operations from interference from criminal justice systems and other control structures.

para proteger estas operaciones contra la injerencia de los sistemas de justicia penal y de otras estructuras de control.

construction of water control structures.

y construcción de estructuras para el control del agua.

provide guidance on establishing the framework for internal control structures and recommendations on monitoring internal controls..

se proporciona orientación para el establecimiento de un marco para las estructuras de control interno y se formulan recomendaciones sobre la vigilancia de los controles internos.

OCCO and the control structures of the Bank in general.

Conformidad y las estructuras de control del Banco en general.

The Board, while appreciating the assistance provided by UNDCP to the CIS member States in central Asia for the development of legislation and drug control structures in those countries, appeals to the international community to increase its support of the efforts of the Governments to solve their enormous problems.

La Junta, si bien valora la asistencia prestada por el PNUFID a los países miembros de la CEI en el Asia central para que desarrollen una legislación sobre drogas y estructuras de fiscalización, pide a la comunidad internacional que proporcione un mayor apoyo a los esfuerzos de los países para que puedan resolver sus enormes problemas.

seen as spaces that defy known control structures, inside and beyond the planetary computing infrastructure of contemporary society,

entendidos como espacios que desafían las estructuras de control conocidas, dentro y fuera de la infraestructura de computación

eliminate harmful traditional practices it is necessary to challenge power and control structures and question the status quo.

para eliminar las prácticas tradicionales nocivas es necesario enfrentarse a las estructuras de control y poder y cuestionar el statu quo.

Caribbean States most affected by the transit of illicit drugs in their efforts to improve control structures and law enforcement,

afectados en grado máximo por el tránsito de estupefacientes ilícitos, en sus intentos de mejorar las estructuras de control y la labor de represión antidroga,

generally borrow style and syntax; for example, control structures from some conventional programming language.

cualquier escritor en particular vaya a pedir prestado las estructuras de control general, la sintaxis y el estilo, por ejemplo, de algún lenguaje de programación convencional.

mismanagement of water resources, and the construction of water control structures and extraction projects;

gestión deficiente de los recursos hídricos y la construcción de estructuras para el control del agua y los proyectos de extracción;

other hydrological control structures, or collection of fees

el funcionamiento de las represas y de otras estructuras de control hidrológico, y la recaudación de cuotas

The general standards of internal controls include reasonable assurance by internal control structures that the Organization's objectives will be accomplished;

Entre las normas generales de control interno se encuentran las siguientes: garantía razonable por parte de las estructuras de control interno respecto del cumplimiento de los objetivos generales de la organización;

experiences and models for export control structures and licensing criteria.

las experiencias y los modelos de estructuras de control de las exportaciones y criterios para el otorgamiento de licencias.

apply that programming knowledge to assembly language coding early in their course, allowing them to master other prerequisite subjects in assembly before learning how to code low-level forms of these control structures.

permitiendo que dominen otros temas necesarios de antemano antes de aprender cómo codificar las formas de bajo nivel de estas estructuras de el control.