COOPERATION IN COMBATING IN SPANISH TRANSLATION

• cooperación en la lucha contra
• la cooperación en la lucha contra
• cooperación para combatir
• cooperación en la lucha
• cooperando en la lucha contra
• colaboración en la lucha contra

Examples of using Cooperation in combating in English and their translations into Spanish

Concluding international agreements with the competent authorities of foreign States regarding cooperation in combating illegal migration;
Concertar acuerdos internacionales con los órganos competentes de otros Estados para la cooperación en la lucha contra la migración ilegal;

Cooperation in combating drought and/or desertification should ensure ways
La cooperación en materia de lucha contra la sequía y/o la desertificación deberá incluir los medios

Attaching particular importance to deepening cooperation in combating international terrorism,
Asignando una importancia especial a la profundización de la cooperación en la lucha contra el terrorismo internacional,

information exchange and cooperation in combating terrorism.
intercambio y cooperación en materia de lucha contra el terrorismo.

regarding cooperation in combating terrorism and organized crime;
Herzegovina(junio de 2007) sobre cooperación en la lucha contra el terrorismo y la delincuencia organizada;

As background, it was explained that the Committee had decided to develop a code of conduct on cooperation in combating international tax evasion.
A modo de antecedente, se explicó que el Comité había decidido elaborar un código de conducta en materia de cooperación en la lucha contra la evasión internacional de impuestos.

Ii Israel has entered into agreements on cooperation in combating illicit trafficking
Ii Israel ha concertado acuerdos sobre cooperación en la lucha contra el tráfico ilícito

South Africa believes that the objective of the conference should be to increase cooperation in combating the proliferation of small arms
Sudáfrica considera que el objetivo de la conferencia debería consistir en lograr que aumente la cooperación en la lucha contra la proliferación de armas pequeñas

the Government of the Republic of Turkey on cooperation in combating international organized crime,
el Gobierno de la República de Turquía sobre cooperación en la lucha contra la delincuencia transnacional organizada,

The Protocol on Cooperation in Combating Pollution of the Black Sea Marine Environment by Oil and Other Harmful Substances in Emergency Situations,
El Protocolo sobre la cooperación para combatir la contaminación del medio marino del Mar Negro por hidrocarburos y otras sustancias dañinas en casos de emergencia,

concerning Cooperation in Combating Marine Pollution in Cases of Emergency in the Eastern African Region, 1985.
relativo a la cooperación en la lucha contra la contaminación marina en casos de emergencia en la región oriental de África, de 1985.

as a means to improving cooperation in combating illicit drug trafficking.
transporte a los efectos de mejorar la cooperación en la lucha contra el tráfico ilícito.

Supreme State Prosecutor concluded agreements on cooperation in combating serious trans-national crime,
El Fiscal Supremo del Estado concluyó acuerdos sobre cooperación en la lucha contra los delitos transnacionales graves,

whereby cooperation in combating terrorism particularly measures in ensuring that WMD will not fall into the hands of non-state actors.
que promueve la cooperación para combatir el terrorismo y fomenta la adopción de medidas que permitan asegurar que las armas de destrucción en masa no caigan en manos de agentes no estatales.

Memorandum on cooperation in combating trafficking in persons between the Government
Memorando de colaboración en la lucha contra la trata de personas entre el Gobierno

interregional instruments on cooperation in combating crimes that represented a danger to the international community.
en varios instrumentos regionales e internacionales sobre cooperación para combatir delitos que representan un peligro para la comunidad internacional.

Romania and Turkey for cooperation in combating organized crime
Rumania y Turquía para cooperar en la lucha contra la delincuencia organizada

The exchange of information and experience as well as cooperation in combating this activity and those who engage in it would be the most useful means for its elimination.
El intercambio de información y experiencias, así como la cooperación para luchar contra esta actividad y contra los que se dedican a ella serían los medios más convenientes para su eliminación.

multilateral agreements to enhance cooperation in combating the illicit drug traffic by sea in accordance with article 17 of the 1988 Convention;
multilaterales que promuevan una mayor cooperación en la lucha contra el tráfico ilícito por mar, de conformidad con el artículo 17 de la Convención de 1988;

Canada will continue to work for greater cooperation in combating international crime
El Canadá seguirá esforzándose por lograr una mayor cooperación en la lucha contra el delito y la corrupción internacionales,