COORDINATION GROUP IN SPANISH TRANSLATION

• grupo de coordinación
• grupo coordinador
• grupos de coordinación
• coordination group

Examples of using Coordination group in English and their translations into Spanish

a donor coordination group was established to coordinate its implementation
se estableció un grupo de coordinación de donantes con objeto de coordinar la ejecución del proyecto

Supporting the Interagency Coordination Group on AMR established by the United Nations General Assembly in 2016,
Apoyar al Grupo de Coordinación Interinstitucional sobre la RAM establecido por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 2016,

analytical support to the Gulf Crisis Financial Coordination Group, established to assist certain affected States.
prestó apoyo técnico y analítico al Grupo de coordinación de la ayuda financiera a los países afectados por las crisis del Golfo, establecido para prestar asistencia a algunos Estados afectados.

Similarly, UNAMI has continued to facilitate the participation of local officials in discussions of the Baghdad Coordination Group, the Iraqi Strategic Review Board
Análogamente, la UNAMI ha seguido facilitando la participación de funcionarios locales en las deliberaciones con el Grupo de Coordinación de Bagdad, la Junta de Examen de la Estrategia en el Iraq

Besides of the institutions above mentioned Mozambique has the Gender Coordination Group(GCG), a forum that integrates cooperation partners,
Además de las instituciones mencionadas, existe en Mozambique el Grupo de coordinación de las cuestiones de género, foro que integra a entidades que cooperan

Although the main functions of the Policy Coordination Group and Executive Committees were to deal with ongoing policy,
Aunque las funciones principales del Grupo de Coordinación de Políticas y de los comités ejecutivos consistían en ocuparse de las cuestiones de política,

An existing education coordination group should take on these responsibilities or, if the IASC's cluster system is activated,
Normas mínimas para la educación: Preparación, respuesta, recuperación Un grupo de coordinación de la educación ya establecido debe asumir estas responsabilidades o, si se activa el

The coordination group agreed that there was no need to amend the current structure of the regional organization groups and coordination group, but that the terms of reference would require modification to tackle the issues outlined below.
El grupo de coordinación convino en que no hacía falta enmendar la estructura actual de los grupos de organización regionales y del grupo de coordinación, pero que sería preciso modificar los mandatos para poder atender a las cuestiones que se reseñan más adelante.

that because the Scientific Committee has a coordination group, a separate implementation group may not be necessary.
el Comité Científico cuenta con un grupo de coordinación, es posible que no se necesite un grupo aparte para la implementación.

there was an agreement at the Coordination Group to refocus the Compact along specific pillars.
la comunidad de donantes, en el Grupo de Coordinación se convino en reorientar el Pacto según pirales específicos.

The Office has also established an information security working group as part of the ICT Management Coordination Group to increase the level of communication across duty stations,
La Oficina creó también un grupo de trabajo sobre la seguridad de la información, como parte del Grupo de Coordinación de la Gestión de la TIC, para que aumente el nivel de comunicación entre los lugares de destino,

Data Utilization was established in May 2001 jointly by WMO and the Coordination Group for Meteorological Satellites as a means of promoting the utilization of satellite data
Utilización de Datos se estableció en mayo de 2001 conjuntamente por la OMM y el Grupo de Coordinación sobre Satélites Meteorológicos(CGMS) como medio de promover la utilización de los datos

Modalities: The Secretariat, working with any future global coordination group, will set up appropriate arrangements giving due consideration to the existing capacities in each region for the establishment of the organization groups
Modalidades: La secretaría, en cooperación con los grupos de coordinación mundiales futuros, adoptará disposiciones apropiadas en que se tomen debidamente en cuenta las capacidades existentes en cada una de las regiones para el establecimiento de los grupos

for Regional Cooperation and the South Pacific Coordination Group have assisted the participating countries to focus on a number of common problem areas in such fields as trade,
la Asociación de el Asia Meridional para la Cooperación Regional y el Grupo de Coordinación de el Pacífico Meridional, han ayudado a los países participantes a centrar su atención en diversos problemas comunes en esferas

Members of the coordination group include the Abu Dhabi Fund for Development,
Los miembros del grupo de coordinación incluyen el Fondo Abu Dhabi para el Desarrollo,

Communications Technology Management Coordination Group, comprising all chiefs of information
varias reuniones del Grupo de Coordinación de la Gestión de la tecnología de la información

He referred to the establishment of his Policy Coordination Group, composed of the heads of the departments
Se refirió a la creación de su Grupo de Coordinación de Políticas, compuesto de los jefes de los departamentos

the outputs of the coordination group and the proposed draft decision as set out in document UNEP/CHW/OEWG/7/3.
los productos del grupo de coordinación y la propuesta de proyecto de decisión que figura en el documento UNEP/CHW/OEWG/7/3.

as a member of the South Asia Coordination Group on Action against Violence against Children and the South Asian
en su calidad de miembro de el Grupo de Coordinación de Asia Meridional sobre Medidas para Combatir la Violencia contra los Niños

Strategic Framework for Peacebuilding. Two meetings of the Peacebuilding Commission with the Political Forum of the Partners Coordination Group.
dos reuniones de la Comisión de Consolidación de la Paz con el Foro Político del Grupo de Coordinación de los Asociados.