Examples of using
Coordination team
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The coordination team is organized under the lead of coordinators for all working areas,
El equipo de coordinación está bajo el mando de coordinadores de todos los Sub Programas,
while appointing a coordination team for its establishment, Desirous.
nombrando un equipo de coordinación para su creación, Deseosos.
who serves on the End Malaria Council, a response coordination team headed by Bill Gates.
quien también participa en el Consejo para la Erradicación de la Malaria, un grupo de coordinaciónde acciones dirigido por Bill Gates.
Budget Officer(P-3) post be redeployed to support the Programme Implementation Coordination Team in the Office of the Under-Secretary-General A/65/761, para. 273.
Oficial de Finanzas y Presupuesto(P-3) para ofrecer apoyo al Equipo de Coordinaciónde la Ejecución de los Programas de la Oficina del Secretario General Adjunto A/65/761, párr. 273.
Chile has worked through the coordination team to set up the specialized working group of MERCOSUR in the area of illicit trafficking in nuclear and/or radioactive material.
Chile ha actuado a través del equipo de coordinación para materializar el Grupo de Trabajo Especializado Tráfico Ilícito de Material Nuclear y/o Radiactivo del MERCOSUR.
The scope of the audit was limited to disbursements made by UNDP through the Programme Support Coordination Team(PSCT) for the components directly executed by UNDP for the period 1 January 2002 to 30 June 2003.
La auditoría se limitó a los desembolsos del PNUD por conducto del Equipo de Coordinaciónde Apoyo a los Programas para los componentes ejecutados directamente por el PNUD durante el período comprendido entre el 1º de enero de 2002 y el 30 de junio de 2003.
established a mine action coordination team in Baghdad and an area mine action coordination team in Basrah to oversee,
Unidas en el Iraq, donde formaron un equipo de coordinaciónde actividades relativas a las minas en Bagdad y otro en la región de Basora, para supervisar,
Until December 2013, the Administration had a dedicated capital master plan coordination team of three staff from the Office of Central Support Services, colocated with the Office of the Capital Master Plan.
Hasta diciembre de 2013, la Administración tenía un equipo de coordinación dedicado al plan maestro de mejoras de infraestructura integrado por tres funcionarios de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo, ubicado en las instalaciones de la Oficina del Plan Maestro de Mejoras de Infraestructura.
The approved staffing establishment of the Programme Implementation Coordination Team comprises five posts(1 P-5,
La plantilla actual del Equipo de Coordinaciónde la Ejecución de los Programas incluye cinco puestos(1 P-5,
the activities listed below, the Focal Point will seek to develop a capacity-building coordination team to maintain activities aimed at strengthening UNCTAD's capacity-building efforts.
actividades mencionadas a continuación, el coordinador procurará formar un equipo de coordinación del fomento de la capacidad que se encargará de mantener las actividades orientadas al fortalecimiento de esa labor.
A coordination team should be established by the Centre for Human Rights, which should include officials of the Centre and specialized agencies,
El Centro de Derechos Humanos debería establecer un equipo de coordinación del cual podrían formar parte funcionarios del Centro
Furthermore, the President issued Presidential Decree 106/2004 regarding the Coordination Team for the Repatriation of Problematic Indonesian Migrant Workers
Asimismo, el Presidente promulgó el Decreto presidencial 106/2004 sobre el Equipo de coordinación para la repatriación desde Malasia de los trabajadores migratorios indonesios
The High-level Committee tasked the programme criticality coordination team with developing a detailed funding proposal with an implementation plan
El Comité de Alto Nivel encargó al equipo de coordinación en materia de importancia crítica de los programas que elaborara una propuesta de financiación,
CRCL has established an Incident Community Coordination Team for communication with Arab, Muslim, Sikh, South Asian,
La CRCL ha establecido un Equipo de Coordinación para Incidentes con las Comunidades dedicado a establecer comunicación con líderes de las comunidades árabe,
It is expected that programme criticality will continue to be supported by the Steering Committee and the Coordination Team at the global level
Se prevé que la esencialidad de los programas siga contando con el apoyo del Comité Directivo y del Equipo de Coordinación a nivel mundial
an emergency coordination team was established in Tripoli with representation from the Lebanese Government,
se creó en Trípoli un equipo de coordinaciónde emergencia, integrado por representantes del Gobierno del Líbano,
OHCHR also participates in the OSCE Alliance Expert Coordination Team(AECT), aiming to promote the human rights of trafficked persons
El ACNUDH participa también en el Alliance Expert Coordination Team de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos, cuyo objetivo es
The Advisory Committee notes that it is proposed to establish a Programme Implementation Coordination Team to support all activities related to the planning,
La Comisión Consultiva observa que se ha propuesto el establecimiento de un Equipo de Coordinaciónde la Ejecución de los Programas para apoyar todas las actividades relacionadas con la planificación,
the United Nations Coordination Team was established in October 1994, composed of senior
en octubre de 1994 se creó un equipo de coordinaciónde las Naciones Unidas integrado por representantes de alto nivel de los organismos
For each public rally, a police coordination team was summoned, including relevant municipal officials who
Para cada manifestación pública se designa un equipo de coordinación policial, integrado por funcionarios municipales competentes que reciben instrucciones sobre cuándo
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文