CORRESPONDING ACTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• acciones correspondientes
• correspondientes medidas
• acciones que correspondan

Examples of using Corresponding actions in English and their translations into Spanish

Assessment of Drylands for Sustainable Management and Restoration" and corresponding actions including to.
el Monitoreo de las Tierras Secas para la Gestión Sostenible y la Restauración" y sus correspondientes acciones, que incluyen.

linking promotion with corresponding actions in the IDNDR programme.
vinculando la promoción con las medidas correspondientes en el programa del Decenio.

underprivileged of our society, is eloquently represented, but the corresponding actions frequently do not follow.
los más pobres y perjudicados de nuestra sociedad, pero con frecuencia las palabras no van seguidas de los correspondientes actos.

modify their interpretive declarations and take the corresponding actions to strengthen the integrity of the military denuclearization statute provided for in the Treaty.
modifiquen sus declaraciones interpretativas y tomar las acciones correspondientes para fortalecer la integridad de el estatuto de desnuclearización militar previsto en el Tratado.

industrial property rights of ERHARDT MEDITERRANEO SL will give rise to the exercise of the corresponding actions and, as the case may be, to the responsibilities that said exercise arises.
de propiedad intelectual e industrial de ERHARDT MEDITERRANEO S L dará lugar al ejercicio de las acciones que correspondan y, en su caso, a las responsabilidades que de dicho ejercicio se deriven.

end-user».- are used indistinctly and by extension, to be referred to the fitter and/or operator which will make the corresponding actions, being responsible the same person about the actions to take on behalf of himself.
para referirse al instalador y/o al operario que realizará las correspondientes acciones, pudiendo recaer sobre la misma persona la responsabilidad de realizar las respectivas acciones al actuar en nombre o representación del mismo.

to be referred to the fitter and/or operator, who will make the corresponding actions, being able to fall in that person the responsibility of making the respective actions when acting in the name
para referirse al instalador y/o al operario que realizará las correspondientes acciones, pudiendo recaer sobre la misma persona la responsabilidad de realizar las respectivas acciones al actuar en nombre

In the Barbados Programme's attention on the unique circumstances of small island developing States, the corresponding actions to address these circumstances by the international community, has been lacking.
las circunstancias especiales de los pequeños Estados insulares en desarrollo, han faltado las medidas correspondientes de la comunidad internacional para encarar las.

the USER is committed to defraying all costs arising from exercising the corresponding actions, including the fees charged by the lawyer
el USUARIO se compromete a sufragar la totalidad de los gastos que el ejercicio de las correspondientes acciones conlleve, incluidos los honorarios

coherence between decisions taken by the Council and the corresponding actions taken by the Secretary-General.
la coherencia de las decisiones adoptadas por el Consejo y de las correspondientes medidas tomadas por el Secretario General.

we will perform the corresponding actions to prevent their presence,
realizaremos las acciones que correspondan para impedir su presencia,

as well as to provide you certain information that allows to implement the corresponding actions, if such is the case.
asimismo cierta información se hace de su conocimiento para que, de ser el caso, se implementen las acciones correspondientes en cada caso.

Your thoughts and corresponding action will prophecy your future!
¡Sus pensamientos y acciones correspondientes determinarán su futuro!

then take the corresponding action.
luego tome las medidas correspondientes.

Among other things, the corresponding action of the heart affects blood pressure.
Entre otras cosas, la acción correspondiente del corazón afecta la presión arterial.

This is in order to establish a support plan and corresponding action.
Esto con el fin de establecer un plan de apoyo y acción correspondiente.

We are ready and we will do what we must to take the corresponding action.
Estamos preparados, haremos lo necesario para que se tomen las decisiones correspondientes.

Unproductive, unsolvable worries are those for which there is no corresponding action.
Preocupaciones improductivas e insolubles son aquellas para las que no hay acción correspondiente.

forwarded to Federal and state agencies for corresponding action.
reportada a las agencias federales y estatales para las acciones correspondientes.

If successful, you will also see a corresponding action response from the Lambda function
Si es así, también verá una respuesta de acción correspondiente de la función Lambda