Examples of using Corresponding buttons in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Corresponding buttons in the game are responsible for stopping,
Correspondientes botones en el juego son responsables de detener,they have the same functions as the corresponding buttons on the remote control.
presentan las mismas funciones que los correspondientes botones del mando a distancia.Press the corresponding buttons for these addresses as indicated in steps 4 and.
Se pulsarán los pulsadores correspondientes a dichas direcciones tal y como se indica en los pasos 4 y 5.button is engaged, the 2T Return and">Alternative 3-4 signals can be selected by using the corresponding buttons, and are, intern,
las señales Alternas 3-4 pueden ser seleccionadas utilizando los botones correspondientes, y son, internamente,which allows you to configure customized mappings between buttons on your physical controllers and the corresponding buttons on the target system.
que le permite configurar las asignaciones personalizadas entre los 
you were pressing the corresponding buttons on the base see"Answering System Operation" for details on functions.
usted estuviera oprimiendo los botones correspondientes en la base vea la sección“Operación de la Máquina Contestadora” para detalles sobre las funciones.back ward respectively the displayed date by one day. Press and hold the corresponding buttons to reinitiate date scanning.
S2 para adelantar o retrasar la fecha visualizada en un día. Mantenga pulsados los botones correspondientes para re-iniciar el escaneo de datos.on the remote control Most of the functions can be operated by the buttons on the device as well as by the corresponding buttons on the remote control.
del mando a distancia La mayoría de las funciones se pueden ajustar tanto desde las indicate the status of the ports as determined by using either the corresponding buttons on the switch- below the LEDs-
indican el estado Once set, they can be used by pressing the corresponding button.
Una vez que los hayas asignado, podrás utilizarlos pulsando los botones correspondientes.Press the corresponding button -5- for the desired menu(e.g. RADIO or MEDIA).
Pulse la tecla correspondiente -6- hacia el menú deseado(p. ej. RADIO o MEDIA).Press the corresponding button on the remote control of the equipment once again.
Pulse la tecla correspondiente del mando a distancia del equipo una vez más.Press the corresponding button again to stop the sun blind at any intermediate position.
Para detener la persianilla, pulse de nuevo la tecla correspondiente.
If you wish to choose the"DEGREE OF SOILING", press the corresponding button.
Si es preciso seleccionar el"GRADO DE SUCIEDAD" presionando la tecla correspondiente.press the corresponding button symbol resp. MAX on display.
apretar la tecla correspondiente símbolo o MAX en pantalla.switched on by pressing the corresponding button» Fig. 88.
encender presionando la tecla correspondiente» fig. 88.Lightly tap the corresponding button.
Pulse levemente el correspondiente botón superficie de mando.Press and hold the corresponding button down to scroll through the digits.
Pulse y mantenga pulsado el correspondiente botón para desplazarse por los dígitos.Press the corresponding button first to access.
Pulse primero el correspondiente botón para acceder.You must click on the corresponding button to perform this action.
Para realizar esta acción se debe hacer click en el correspondiente botón.
