COULD FORGET IN SPANISH TRANSLATION

• podría olvidar
• puede olvidar
• pudiera olvidar

Examples of using Could forget in English and their translations into Spanish

One could forget one had ever owned a sphincter muscle.
Uno podía olvidar que alguna vez había poseído esfínteres.

How could forget a mission so important?
¿Cómo pudiste olvidar una misión tan importante?

We could-- well, you could forget your life in this place.
Podríamos… bueno, tú podrías olvidar tu vida en este lugar.

I just don't understand how Kinison could forget that we're down here.
No puedo entender cómo Kinison pudo olvidar que estamos aquí abajo.

I could forget what happened today.
Yo podía olvidar lo que pasó hoy.

Who could forget how they hit one out of the park in Requiem for an Outfielder?
¿Quién podrá olvidar cuando triunfaron con Réquiem Por Un Jardinero?

Others make us wish we could forget.
Otros nos hacen desear que los podamos olvidar.

If he could forget his other love, and… find the princess attractive instead.
Si él pudiera olvidarse de su otro amor…- y encontrara a la princesa atractiva.

And who could forget when you met the love of your life?
¿Y cómo olvidar el día que conociste al amor de tu vida?

You could forget to mention essential parts of your Web presentation.
Usted podría dejar de mencionar las piezas esenciales de la presentación Web.

And who could forget about Dino Flintstone, right?
Y quién podría olvidarse de Dino Picapiedra,¿verdad?

Who could forget?
¿Cómo podría olvidarme?

Even you could forget.
Hasta usted podría olvidarlos.

And who could forget Lisa's biggest boot moment in“DDU-DU DDU-DU”? weheartit.
¿Y quién podría olvidar ese gran momento de Lisa en“DDU-DU DDU-DU”? weheartit.

Who could forget the best 18th birthday present ever?
¿Quién podría olvidarse del mejor regalo de cumpleaños 18?

Never I could forget something, because you were my shopping list.
Nunca me podí olvidar de algo porque túeras mi lista de la compra.

That we could forget that kiss.
Que nos podía olvidar aquel beso.

Yeah. Who could forget a combination like that?
Sí.¿Quién se podría olvidar de una combinación así?

Man could forget God, but God would not forget his covenant.
El hombre se podría olvidar de Dios, pero Dios no se olvidaría de su pacto.

We could forget about the trouble and the pain.
Podríamos olvidarnos de la pena y el dolor.