the integrated survey framework and the data management system.
el marco integrado de encuestas, y el sistema de gestión de datos.
A data management system had been established,
Se ha establecido un sistema de gestión de datos, con el apoyo de UNICEF,
the integrated survey framework and data management system.
el marco integrado de encuestas y el sistema de gestión de datos.
a single data entry at the lowest level does not allow collation at all levels in the data management system.
la simple integración de información a los niveles más bajos no permite la compilación en el sistema de gestión de información en todos los niveles.
is now processing 100% of the inspection related transactions with its new data management system.
ahora está procesando el 100% de las operaciones de inspección relacionadas con su nuevo sistema de gestión de datos.
uses a data management system to support the tracking of transboundary movements of hazardous waste.
de la EPA, utiliza un sistema de manejo de datos para apoyar el rastreo de movimientos transfronterizos de residuos peligrosos.
train national prison officers on the data management system.
para capacitar a los funcionarios penitenciarios nacionales en el sistema de gestión de información.
The scope of any emissions data management system depends on the scope of the inventory or inventories it is serving,
El alcance de cualquier sistema de manejo de información sobre emisiones depende del alcance de los inventarios a los que sirve,
one additional computer information systems assistant in order to service the technical needs of maintaining and updating the data management system.
la Dependencia de Desarrollo de Sistemas necesitará otro auxiliar de sistemas informáticos que se encargue de mantener y actualizar el sistema de gestión de datos.
The recently launched Pastoralist-Driven Data Management System(PDDMS) project is especially important in this context to give voice to pastoralists who have been made invisible over the years.
El proyecto"Sistema de Gestión de la Información impulsado por los Pastores"(PDDMS, por sus siglas en inglés), recientemente puesto en marcha, es especialmente importante en este contexto para dar voz a los pastores, los cuales han pasado desapercibidos a lo largo de los años.
Registration of all potential ISH in ISH Data Management System The CO and all ISH that shall be subject to certification, need to be registered in the ISH Data Management System.
Registro de todos los ISH potenciales en el Sistema de gestión de datosde ISH La CO y todos los ISH que deben estar sujetos a certificación deben registrarse en el Sistema de gestión de datosde ISH.
HCOs in a Master Data Management system, reporting errors will be reduced dramatically,
los profesionales sanitarios en un sistema de gestión de datos maestros, disminuye de forma drástica el número de errores comunicados,
The data management system provides three capabilities,
El sistema de gestión de datos ofrece tres capacidades,
The Reports Officer(P-2) is the focal point in the Unit for maintaining the data management system for reports involving all categories of personnel,
El oficial de informes(P-2) es el encargado de mantener el sistema de gestión de datos sobre las denuncias relativas a todas las categorías de personal,
then processed in a custom data management system(DMS) which provides for the regular issuance of official VDEQ RapidPass Notices to low-emitters and Notices of Violation to high-emitters.
después se procesan en un sistema de gestión de datos personalizados(DMS), proveedor de la emisión regular de avisos oficiales RapidPass VDEQ a emisores de baja contaminación y Avisos de Incumplimiento a los emisores de alta contaminación.
As is the case with CSOs, the current UNICEF data management system does not provide an accurate count of the total number of collaborations and partnerships with companies at any given time.
Como en el caso de las OSC, el sistema de gestión de datos del UNICEF no proporciona un cálculo preciso del número total de colaboraciones y asociaciones con empresas en ningún momento.
The implementation of a data management system provided the authorities with a comprehensive overview of the prison situation
La puesta en marcha deun sistema de gestión de datos permitió a las autoridades hacerse una idea en sentido amplio de la situación
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文