DATA VALUES IN SPANISH TRANSLATION

• valores de datos

Examples of using Data values in English and their translations into Spanish

A trend is a long-term increase or decrease in the data values.
Una tendencia es un aumento o disminución de largo plazo en los valores de datos.

There are different ways of accessing data values in blocks.
Existen modos diferentes de acceder a los valores de los datos en los bloques.

Use the field drop-down box to select preconfigured Data values.
Utilice el cuadro desplegable de campos para seleccionar los valores de datos preconfigurados.

The data values can also be changed.
También pueden cambiarse los valores de los datos.

individuals, and data values and are stored as Semantic Web documents.
personas y valores de datos, y son guardados como documentos de Web Semántica.

Hover the graph to display data values for that time point in the table above the graph.
Desplace el gráfico para mostrar los valores de datos para ese punto/momento del tiempo en la tabla que se encuentra sobre el gráfico.

The Data values and Labels can be configured from the Configuration dialog(see User Configuration in Chapter 1.)
Los valores de datos y las etiquetas se pueden configurar a partir del diálogo Configuración(véase User Configuration en el capítulo 1.)

This capacity to calculate data values by using mathematical formulas makes the spreadsheet a unique Business Intelligence tool.
Su capacidad para calcular los valores de datos mediante el uso de fórmulas matemáticas convierte esta hoja de cálculo en una herramienta única de Business Intelligence.

then add test data values to the newly created table.
a continuación, añada valores de datos de prueba a la tabla recién creada.

there would be seven data values for each statistical unit.
habría siete valores de datos para cada unidad estadística.

In addition, the data values can be modified in the palette of the application.
Además, los valores de los datos pueden ser modificados en la paleta de la aplicación.

Using data values on a graph only if they don't interfere with the reader's ability to see the big picture;
Utiliza los valores de los datos sólo si estos no interfieren en la visualización del gráfico principal.

Source: Statistics Canada$ millions Data values should be set out so key information can be extracted easily.
Fuente: Statistics Canadá Los valores de los datos deben estar expuestos de tal manera que la información clave sea fácil de extraer.

This randomness is ascertained by computing autocorrelations for data values at varying time lags.
Esta aleatoriedad se determina calculando autocorrelaciones para los valores de datos en diferentes lapsos de tiempo.

Datatype is the kind of data values that may be assigned to a property, and specifies how the data values are stored in each claim.
Tipo de dato son una clase de valores dato que se pueden asignar a una propiedad, y especifica cómo los valores dato son almacenados en cada afirmación.

The spatial patterns displayed in the map are determined by the grouping of the data values.
Los patrones espaciales mostrados en el mapa están determinados por la agrupación de los valores de los datos.

so-called data fields are used as placeholders for variable data values.
para imprimir datos variables(VDP): los campos de datos se utilizan como marcadores de posición para los valores de los datos variables.

Just use so-called data fields which serve as placeholders for variable data values in your layouts e.
Sólo tiene que utilizar los campos de datos, que sirven como marcadores de posición para los valores de los datos variables, en sus diseños p.e.

The selection as well as the settings of the data values can be operated with the buttons on the operating lever as well as on the multi-function steering wheel» Fig. 29.
La selección, así como el ajuste de los valores de datos se pueden operar con las teclas en la palanca de mando y/o en el volante multifunción» fig. 29.

CSV files occasionally have quotes around the data values intended for each column,
Los archivos CSV ponen ocasionalmente los valores de datos destinados a cada columna entre comillas