DECENTRALIZATION IN SPANISH TRANSLATION

• descentralización
• descentralizar
• descentralizando
• descentralizada
• descentralizadas

Examples of using Decentralization in English and their translations into Spanish

Findings of the decentralization team.
Conclusiones del equipo sobre descentralización.

Ii Adoption of the core elements of decentralization.
Ii Aprobación de los elementos centrales de las disposiciones sobre descentralización.

A mayors' group was organized to coordinate decentralization efforts;
Se organizó la coordinadora de alcaldes para la descentralización;

A total of 96 countries now benefit from decentralization assistance.
Un total de 96 países se benefician actualmente de la asistencia para la descentralización.

RINDE Decentralization Initiatives Network.
Red de Iniciativas para la Descentralización.

A- National policy directions on decentralization are influenced by UNCDF programmes.
A- Los programas del FNUDC influyen en las directrices de las políticas nacionales sobre descentralización.

steps taken for progressive decentralization of the procurement function.
se tomen medidas para descentralizar progresivamente la función de adquisiciones.

Further decentralization of human resources management(including aspects of the administration of professional staff) and accounts processing functions;
Seguir descentralizando la gestión de los recursos humanos(inclusive algunos aspectos de la administración del personal del cuadro orgánico) y las funciones contables;

To arrive at an apportionment and decentralization of the management of the coastal zone
Alcanzar una gestión desconcentrada y descentralizada de la zona costera,

Decentralization of budget planning and administration will be phased in over the next three years.
A lo largo de los próximos tres años se irá descentralizando la planificación y administración del presupuesto.

Decentralization of the work of such committees manifests itself in the method they function.
La labor descentralizada de los comités se pone de manifiesto en el método con el que funcionan.

corruption through good governance and decentralization policies, but still faced major obstacles
la corrupción por medio de la buena gobernanza y políticas descentralizadas, pero sigue haciendo frente a grandes obstáculos

Some of the activities undertaken by means of decentralization of resources through the Federal Council for Children, Adolescents
A partir de recursos descentralizados a través del Consejo Federal de Niñez y de acciones directas de la Secretaría Nacional,

In order to facilitate decentralization, the Government undertook in 2004 to modernize the departments by expediting the process of municipal development.
Para velar por que la descentralización se efectúe en buenas condiciones, el Gobierno ha puesto gran empeño desde 2004 en modernizar los departamentos a través de una municipalización acelerada.

An estimated 60 countries are currently engaged in processes towards decentralization of their forest sector
Se estima que actualmente hay 60 países que han iniciado un proceso para descentralizar su sector forestal,

Following decentralization, local stakeholders now have the opportunity to negotiate directly with national or foreign partners.
Con la descentralización, los agentes locales tienen desde ahora la posibilidad de negociar directamente con los asociados interiores o exteriores.

achieving administrative decentralization, attaining the Millennium Development Goals
Lograr la des-centralización administrativa, alcanzar los ODM

Political decentralization has been initiated,
Se ha iniciado un proceso de descentralización política, con la celebración en 2004

In order to strengthen decentralization, local and regional governments require the provision of analysis tools,
Para fortalecer los procesos de descentralización es necesario que los gobiernos locales y regionales dispongan de herramientas de análisis,

Even though the decentralization of the child protection system was a long
Aun cuando el proceso de descentralización del sistema de protección de la infancia sea largo