DECENTRALIZATION in French translation

• décentralisation
• décentraliser
• déconcentration
• décentralisée
• décentralisé
• décentralisations
• décentralisant

Examples of using Decentralization in English and their translations into French

Project for exchanges of experience in the field of decentralization: technology transfer
Projet d'échange de données d'expérience en matière de DÉCENTRALISATION: Transfert de techniques

In Benin, the UNCDF'decentralization and local development' pilot pioneered a public expenditure management process using the National Treasury to channel investment funding.
Au Bénin, le projet pilote &lt;< décentralisation et développement local >> du FENU a expérimenté une méthode de gestion des dépenses publiques consistant à charger le Trésor public d'orienter le financement des investissements.

There will be greater decentralization of authority to the field and some technical and operational functions will
Une plus grande partie des pouvoirs seront décentralisés au profit des bureaux extérieurs

The data indicated that most countries had implemented community-based approaches or similar decentralization of the provision of rehabilitation services.
Il ressort des données recueillies que la plupart des pays avaient mis en oeuvre des stratégies de réadaptation au niveau local, et d'autres formes de services décentralisés.

In Peru, UNODC is attempting to empower communities and local authorities through decentralization projects.
Au Pérou, l'ONUDC s'emploie à autonomiser les communautés et les autorités locales par le biais de projets décentralisés.

Morocco's absurd proposals for autonomy and administrative decentralization, which were designed to cover up its intransigence, were not an alternative to self-determination.
Les propositions absurdes que le Maroc a présentées en vue de l'autonomie et d'une décentralisation administratives afin de masquer son intransigeance ne sont pas une solution de rechange à l'autodétermination.

His delegation was in favour of the informal component of the new system and its decentralization, including the introduction of specific arrangements for Latin America.
L'Argentine est favorable aux propositions relatives à la composante informelle du nouveau système et à sa décentralisation, notamment la mise en place d'arrangements spéciaux pour l'Amérique latine.

However, poor monitoring, and decentralization, posed real obstacles to improving this performance.
Cependant, la faiblesse du suivi et de la déconcentration ont constitué de véritables obstacles à l'amélioration de cette performance;

The decentralization of power of authority from national to local levels of government is expanding rapidly worldwide.
La dévolution de pouvoirs de l'échelon national à l'échelon local se généralise rapidement dans le monde entier.

That reform would bring about a large degree of decentralization, better financial reporting
Cette réforme se traduirait par une décentralisation poussée, la présentation de rapports financiers plus rigoureux

Decentralization and delegation of authority by most organizations have facilitated these effects.
Ces effets ont été facilités par la décentralisation et la délégation de pouvoirs auxquelles la plupart des organisations ont procédé.

The reproductive health component will be implemented within the district decentralization framework and sectoral reforms.
Le volet << santé procréative >> sera mis en œuvre pour une décentralisation vers les districts et des réformes sectorielles.

Decentralization has been followed by a process of scale expansion, and the number of legal persons involved(institutions
Avec la décentralisation, le champ des compétences s'est élargi et le nombre de personnes morales concernées(institutions

Cohen,"Taking Decentralization Seriously: Valves,
Cohen,"Taking Decentralization Serlously: Values,

Further decentralization of Professional posts from Headquarters to the field and the establishment of
Il est nécessaire de continuer à décentraliser les postes d'administrateur du Siège vers le terrain

Promoting effective decentralization, as a core element of the good governance strategy,
La promotion d'une décentralisation effective, élément fondamental de la stratégie de bonne gouvernance,

Decentralization has become an institutional requirement, leading to reform in the organization of territorial administration.
Le processus de décentralisation est devenu une exigence institutionnelle qui doit conduire à d'autres formes d'organisation administrative territoriale.

Mr. Negrotto is a local development and decentralization expert with over 20 years of professional experience.
Negrotto est un expert en développement local et en décentralisation détenant plus de 20 ans d'expérience professionnelle.

Dennis A. Rondinelli, Decentralization and Development: Policy Implementation in Developing Countries, Beverly Hills,
Dennis A. Rondinelli, Decentralization and Development: Policy Implementation in Developing Countries,

Enhanced institutional arrangements that support decentralization and improve basic service delivery
Amélioration des arrangements institutionnels favorables à la centralisation ainsi que des prestations de services de base