DEEPER KNOWLEDGE IN SPANISH TRANSLATION

• conocimiento más profundo
• conocimientos más profundos
• mayor conocimiento

Examples of using Deeper knowledge in English and their translations into Spanish

These certifications require deeper knowledge of methodologies and techniques to perform penetration tests in order to test network and/or
Estas certificaciones requieren de conocimientos más profundos sobre metodologías y técnicas para llevar a cabo tests de intrusión,

In order to obtain deeper knowledge about the prevalence of crimes in close relationships the Government commissioned the National Council for Crime Prevention in 2012 to carry out an in-depth national survey of violence in close relationships.
Con el fin de tener un conocimiento más profundo acerca de la prevalencia de los delitos en las relaciones estrechas, el Gobierno encargó en 2012 al Consejo Nacional para la Prevención de la Delincuencia la realización de una encuesta nacional sobre la violencia en dichas relaciones.

conversation activities which lead students to acquire deeper knowledge and confidence in their communication and interaction skills.
actividades de gramática y conversación que permite a los alumnos adquirir unos conocimientos más profundos.

The course was aimed at giving future journalists deeper knowledge of religions in their cultural
El objetivo del curso era transmitir a los futuros periodistas un conocimiento más profundo de las religiones en sus contextos culturales

by helping young people to acquire a deeper knowledge of human rights
ayudando a los jóvenes a adquirir un conocimiento más profundo de los derechos humanos

representatives of local organizations, who contributed to a deeper knowledge on the part of the Working Group of the problems relating to contemporary forms of slavery.
representantes de organizaciones locales, que contribuyeron a que el Grupo de Trabajo adquiriera un conocimiento más profundo de los problemas relativos a las formas contemporáneas de la esclavitud.

those of other Masters like the ones of Master DK increasingly orient to the ashram of Master Jupiter to learn the deeper knowledge of sound, symbols,
los del Maestro DK se orientan cada vez más el ashrama del Maestro Júpiter para aprender el conocimiento más profundo del sonido,

new skills, and a deeper knowledge of the people you meet as you explore new cultures.
nuevas habilidades y un conocimiento más profundo de la gente que conoces al explorar nuevas culturas.

as it provides background information and a deeper knowledge of some of the difficult issues.
proporciona información de fondo y un conocimiento más profundo de algunos de los temas más difíciles.

These goals had produced long-term benefits in international relations as they had fostered a deeper knowledge and appreciation of the rules of international law among qualified candidates,
Esos objetivos habían producido beneficios a largo plazo en las relaciones internacionales, ya que habían contribuido a una percepción y un conocimiento más profundos de las normas del derecho internacional entre candidatos calificados,

broader and deeper knowledge of the sector and its job market,
un mayor y más profundo conocimiento del sector

Deeper knowledge of the impact on women
El conocimiento más profundo de la repercusión que tienen sobre las mujeres

It is claimed that mobility promotes a deeper knowledge of European common culture while contributing to intercultural dialogue
Según este discurso, la movilidad tiene que promover un conocimiento en mayor profundidad de la cultura común europea, al mismo tiempo

Calderón: This selection includes only twelve pieces, however, based on your deeper knowledge of the collection of Jean-Conrad e Isabelle Lemaître,
Calderón: Esta es una selección de tan solo doce piezas, pero conociendo más sobre la colección del matrimonio Jean-Conrad

our idea is that, thanks to a deeper knowledge of rotors and other drivers, we can facilitate many forms of AF therapy.
similar, podamos tratar la FA gracias a un conocimiento profundo de los rotores.

girls have received greater care, and a deeper knowledge of their problems has been acquired.
niños migrantes y repatriados han recibido una mayor atención y se ha profundizado en el conocimiento de esta problemática.

industrial facilities can lead to greater disaster impacts and requires a deeper knowledge of the physical and social structure of cities
instalaciones industriales puede aumentar los efectos de los desastres y requiere un conocimiento profundo de la estructura física y social de las ciudades

he needed deeper knowledge of the human anatomy.
un pintor que necesitaba profundizar en el conocimiento de la anatomía humana.

as well as in enabling the members of the Committee to acquire a deeper knowledge and better understanding of the realities in a region.
la labor del Comité, y para que los miembros del Comité adquieran un conocimiento más profundo y una mejor comprensión de las realidades de una región.

as well as in enabling the members of the Committee to acquire a deeper knowledge and better understanding of the realities in a given region.
la labor del Comité, y para que los miembros del Comité adquieran un conocimiento más profundo y una mejor comprensión de las realidades de una región.