DEPENDING ON THE SETTING IN SPANISH TRANSLATION

• dependiendo del ajuste
• dependiendo de la configuración
• en función del ajuste

Examples of using Depending on the setting in English and their translations into Spanish

Depending on the setting selected for the Auto Cut function,
En función del ajuste seleccionado para la función Auto Cut,

Waffles are done in about 6 to 8 minutes, depending on the setting, recipe, when the green READY light turns back on, or when steaming begins to stop.
Los waffles se cocinan en 6-8 minutos, dependiendo de la configuración, la receta, cuando la luz de Listo verde se encienden, o cuando el vapor comienza a desaparecer.

error on the display, depending on the setting in the basic menu.
emite, dependiendo del ajuste en el menú básico, una advertencia o un error en la pantalla.

Colors might be a little different depending on the setting of your computer screen.
Colores pueden ser un poco diferentes dependiendo de la configuración de la pantalla del ordenador.

Or- depending on the setting of the“arrow keys”- changes the saved station
O- en función del ajuste de las“teclas de búsqueda”- conmuta entre las emisoras guardadas

The tank becomes empty in approximately 40 minutes of operation depending on the setting of the chain lubrication.
El tanque se vacía en 40 minutos de operación aproximadamente dependiendo del ajuste de la lubricación de la cadena.

Depending on the setting, a load cell can find itself in very different environmental conditions.
Dependiendo de la configuración, una célula de carga puede encontrarse en condiciones ambientales muy diferentes.

Wide has a variable aperture of 35-45cm depending on the setting we need to make.
Wide tiene una apertura variable de 35-45cm dependiendo del ajuste que necesitemos hacer.

Menu items that can be modified differ depending on the setting of the MODE selector.
Las opciones de menú que pueden modificarse difieren en función del ajuste del selector MODE.

After the scales have stabilised, they display"0 g"/“0.0 oz”/“0 ml“ or“0.0 fl. oz“, depending on the setting.
Cuando la báscula se haya estabilizado, en la pantalla aparece, dependiendo de la configuración, la indicación"0 g"/"0.0 oz"/"0 ml" o"0.0 fl. oz.

or triode(10W), depending on the setting of the Power Amplifier Mode control.
o triode(10W), dependiendo del ajuste del control del amplificador de potencia.

Depending on the setting, fluid filled batteries
Dependiendo de la configuración, las baterías llenas de líquido

A fully charged device provides approximately 28 minutes of use depending on the setting at which it is run.
Un dispositivo con carga completa dura unos 28 minutos de uso, dependiendo del ajuste con el que se use.

The timing varies depending on the setting.(For more detailed information on changing[Antenna Control] mode, refer to the operation manual.)!
El intervalo de tiempo varía dependiendo de la configuración.(Para la información más detallada acerca del cambio del modo[Antenna Control], consulte el manual de instrucciones.)!

of the corresponding channel will light up depending on the setting of the volume control.
del canal correspondiente dependiendo del ajuste del control de volumen.

The errors can be reset automatically(depending on the setting in parameter P615 ERROR RESET)
Los errores se pueden restablecer automáticamente(dependiendo de la configuración del parámetro P615 REST.

TIME BAR- Show the time length depending on the setting of the“TIME” mode.
BARRA DE TIEMPO- Nos da una indicación del tiempo de reproducción de pista dependiendo de la configuración del modo TIME.

TIME BAR- Shows either time remaining or elapsed depending on the setting of the TIME BUTTON.
BARRA DE TIEMPO- Muestra el tiempo restante o transcurrido dependiendo de la configuración del botón de tiempo.

Transmission and reception When you press the PTT the transceiver transmits with high or low power(depending on the setting of the MENU: H
Transmisión y recepción Cuando se pulsa el PTT el transceptor transmite con una potencia alta o baja(dependiendo de la configuración del Menú:

Audio is sent from this output at 0 dB, depending on the setting of the Output Mix Switch.
El audio se envía desde esta salida a 0 dB, dependiendo de la configuración del interruptor de mezcla de salida.