DETECT PROBLEMS IN SPANISH TRANSLATION

• detectar problemas
• detectan problemas

Examples of using Detect problems in English and their translations into Spanish

It uses very sensitive biomarkers that let us to evaluate the renal function, and detect problems at an early stage.
Utiliza biomarcadores muy sensibles que permiten evaluar la función renal y detectar problemas en una fase temprana de la enfermedad.

historical data analytics, to learn, adapt, and even detect problems before they happen.
adaptarse e incluso detectar problemas antes de que ocurran.

Finally, this comprehensive work, not only detect problems but also locate the areas that still have good communities of indigenous fish.
Por último, este exhaustivo trabajo, no sólo detecta los problemas sino que también localiza las áreas que aún conservan buenas comunidades de peces autóctonos.

The facility was equipped with features which now automatically detect problems and restore operations when the system malfunctions.
El servicio se dotó de implementos que ahora descubren los problemas automáticamente y restablecen las operaciones cuando hay un desperfecto en el sistema.

We use the information to analyze how users use surveys, detect problems with our surveys, and help us improve
Usamos la información para analizar la forma en que los usuarios utilizan nuestras encuestas, para detectar problemas en ellas y para ayudarnos a mejorar

These programs analyse their answers to the exercises and can detect problems of dyslexia or dyscalculia, among others.
Estos programas analizan las respuestas a los ejercicios y son capaces de detectar problemas de dislexia o discalculia, entre otros.

The survey may give a contribution to the establishment of priorities, detect problems and opportunities, not only for people vested with social responsibility in educational
La encuesta puede contribuir a establecer prioridades, detectar problemas y oportunidades, no sólo para las personas con responsabilidad social en las tareas educativas y culturales,

The study was conducted in order to determine the characteristics of individual patients, identify his or her social and demographic situation, detect problems in identifying patients,
Conocer su situación socio- demográfica, detectar problemas en la identificación de las personas alojadas,

since a mammogram is a special type of x ray that allow the doctors to observe breast tissue as well as detect problems in the digestive system o f there is any obstruction in the blood vessels.
la mamografía es un tipo especial de rayos X que permite observar el tejido del seno así como también detectar problemas del aparato digestivo o si existe algún tipo de obstrucción en los vasos sanguíneos.

explain the changes in the pattern of implementation and detect problems by identifying anomalies with respect to both past actions
explicar los cambios de la forma de la ejecución y detectar problemas mediante la identificación de diferencias con respecto a actuaciones pasadas

components such as cameras, Wi-Fi networks and different types of sensors(volumetric, radio frequency, temperature, humidity, etc.) that monitor the animals and allow detect problems with feeding or detect estrus from animal to analyze patterns of behavior.
que monitorizan a los animales y que permiten al ganadero detectar problemas alimentarios o el celo del animal al analizar patrones de comportamiento.

avoid fraud and detect problems quickly in order to protect the interests of the clients, especially depositors.
evitando fraudes y detectando los problemas rápidamente, con el fin de proteger los intereses de los clientes, sobre todo los depositantes.

This exam mainly focuses on detecting problems in engine, body,
Este examen principalmente se enfoca en detectar problemas en motor, carrocería,

The system detects problems in the coating process early on.
El sistema detecta problemas en una etapa temprana del proceso de recubrimiento.

Detecting problems in order to take preventive action.
Detectar problemas pudiendo desarrollar una actuación preventiva.

It also helps in detecting problems that might not be possible to identify physically.
También ayuda a detectar problemas que tal vez no se puedan identificar físicamente.

Detecting problems and opportunities in real time.
Detectar problemas y oportunidades en tiempo real.

Structural tests aimed at detecting problems in the integrated player.
Pruebas estructurales orientadas a detectar problemas en el reproductor integrado.

Detecting problems, skills and personal resources in the communication process.
Detectar problemas, habilidades y recursos personales en el proceso de comunicación.

All with a single aim: detecting problems before they lead to expensive stoppages.
Todos con un solo objetivo: detectar problemas antes de que causen paros costosos.