DETECTION THRESHOLD IN SPANISH TRANSLATION

• umbral de detección

Examples of using Detection threshold in English and their translations into Spanish

There is no voltage or it is below the detection thresholds.
No hay tensión o está por debajo de los umbrales de detección.

have to include any differences in instrument performance, krill detection thresholds between vessels and other factors that are required to ensure estimates of krill biomass were comparable between vessels ICES, 2007.
incluir cualquier diferencia entre los barcos relativa al funcionamiento de instrumentos, el umbral de detección de kril y otros factores de los barcos que son necesarios para asegurar que las estimaciones de la biomasa de kril son comparables ICES, 2007.

It lights up when the input level exceeds the set detection threshold.
Se enciende cuando el nivel en la entrada supera el umbral de detección establecido.

There is no voltage or it is below the established detection threshold.
No hay tensión o está por debajo de los umbrales de detección.

600 Vrms Continuity detection threshold: R< 40 Ω.
600 Vrms Umbral de detección en continuidad: R< 40 Ω.

This lights up when the input level reaches the established detection threshold.
Se enciende cuando el nivel en la entrada supera el umbral de detección establecido.

The detection threshold of the monitoring system was far lower than originally envisaged by the drafters of CTBT.
El umbral de detección del sistema de vigilancia se sitúa en un nivel muy inferior al previsto originalmente por los autores del TPCE.

Efforts focused on the detection of fragments and the lowering of the detection threshold to 10-20 cm,
Los esfuerzos se han centrado en detectar los fragmentos y en reducir el umbral de detección a 10 ó 20 cm,

This experimental network has an estimated detection threshold of about magnitude 3.5 in most parts of the globe, somewhat lower on the continents.
Esta red experimental posee un umbral de detección estimado de magnitud 3,5 aproximadamente en la mayoría de las partes del planeta, y algo más baja en los continentes.

Most pregnancy test brands claim an hCG detection threshold range anywhere from 6.3- 50 mIU/ml,
La mayoría de las marcas de pruebas de embarazo cuentan con un rango de umbral de detección de hCG de 6,3 a 50 mUI/ml,

can operate with priority on the line signal when the microphone exceeds the preset detection threshold.
ecualizador de 2 bandas(Bass/Treble) y puede actuar con prioridad sobre la señal de línea cuando el micrófono sobrepasa el umbral de detección prefijado.

The Mission's understanding is that AWACS are primarily tasked to watch for fixed-wing violations, the lower detection threshold of their radar being set above that of a slow-moving helicopter.
La Misión entiende que la función principal de los AWAC consiste fundamentalmente en detectar las violaciones cometidas por aviones, para lo cual el umbral inferior de detección de su radar se fija a un nivel por encima del de un helicóptero de desplazamiento lento.

Eight elements were consistently above the detection threshold of the laser ablation-inductively coupled plasma mass spectrometer(LA-ICPMS)
Se detectaron, en forma consistente, ocho elementos que estuvieron sobre el umbral de detección de un método que acopló la ablación inducida por láser

Because the target strength of an individual krill often approaches the detection threshold of the instruments used,
Debido a que la potencia del blanco de un animal suele aproximarse a1 valor umbra1 de detecci6n del instrumento empleado,

An example of such computations given in the Group's report shows 90 per cent detection thresholds from below magnitude 3 in parts of Europe and North America to
Uno de los ejemplos de tales cálculos que se dan en el informe del Grupo arroja umbrales de detección del 90% entre una magnitud inferior a 3 en algunas regiones de Europa

Detection and identification of materials used in research is not only often complex but is challenging due to the small quantities and the need for low detection thresholds.
La detección y la identificación de materiales que se utilizan en la investigación no solo son generalmente complejas sino que también presentan un desafío debido a las pequeñas cantidades y a la necesidad de bajos umbrales de detección.

Threshold detection and stability classification Product Focus.
Detección de umbrales y clasificación de estabilidad.

Optical and acoustical indication of threshold concentration detection.
Indicación óptica y acústica de la concentración umbral de detección.

The pressure curve touches the lower trigger threshold: Detection of inspiration(synchronization).
La curva de presión toca el umbral de activación inferior: detección de la inspiración(sincronización).

Gas detection: The threshold between life and death.
Detección de gases: El umbral entre la vida y la muerte.