DETECTION THRESHOLD in French translation

• seuil de détection

Examples of using Detection threshold in English and their translations into French

Most of the detection thresholds of sensors are similar to
La plupart des seuils de détection des capteurs sont similaires

PULSE overcomes the limitations related to verbalization and conscious detection thresholds to uncover perceptions, even the most vague
PULSE dépasse les limites liées à la verbalisation et aux seuils de détection conscients, pour traduire concrètement toutes les sensations,

results fail to meet predefined performance criteria, whether quantity, quality or detection thresholds.
qualité ou seuils de détection), des plans d'urgence devront être mis en œuvre.

The sampling planning process must include selection of the analytic methods(including determination of the detection thresholds), the sample volumes to be collected
Le processus de planification de l'échantillonnage doit comprendre la sélection des méthodes d'analyse(incluant la détermination des seuils de détection), les volumes d'échantillons à prélever,

An example of such computations given in the Group's report shows 90 per cent detection thresholds from below magnitude 3 in parts of Europe
Un exemple de calcul figurant dans le rapport du Groupe montre que le seuil de détection à 90% va de moins de 3,0 dans certaines parties de l'Europe

After some discussion it was agreed to integrate down to the deepest sampling depth and to describe the detection thresholds which will be a function of krill density
Après maintes discussions, il est convenu d'intégrer jusqu'au niveau d'échantillonnage le plus profond et de décrire les seuils de détection qui seront une fonction de la densité de krill

an appropriate measure of uncertainty would have to include any differences in instrument performance, krill detection thresholds between vessels and other factors that are required to ensure estimates of krill biomass were comparable between vessels ICES, 2007.
une mesure adéquate de l'incertitude devra inclure les différences d'efficacité des instruments utilisés, de seuils de détection du krill selon les navires et d'autres facteurs nécessaires pour garantir que les estimations de la biomasse du krill entre les navires sont comparables CIEM, 2007.

Our power output is below the detection threshold.
Débit d'énergie en dessous du seuil de détection.

Special characteristics in V-Live mode- Detection threshold accuracy.
Caractéristiques spécifiques en mode V-Live- Précision seuil de détection.

If we lower our power output to beneath its detection threshold.
En baissant notre débit d'énergie en dessous du seuil de détection.

This lights up when the input level reaches the established detection threshold.
Il s'allume quand le niveau d'entrée atteint le seuil de détection établi.

It lights up when the input level exceeds the set detection threshold.
Elle s'allume quand le niveau à l'entrée dépasse le seuil de détection fixé.

600 Vrms Continuity detection threshold: R< 40 Ω.
600 Vrms Seuil de détection en continuité: R< 40 Ω.

This lights up when the input level reaches the established detection threshold.
Il s'allume lorsque le niveau détecté en entrée est supérieur au seuil de détection fixé.

The detection threshold of the monitoring system was far lower than originally envisaged by the drafters of CTBT.
Le seuil de détection du système de surveillance est de loin inférieur au seuil initialement envisagé par les concepteurs du TICE.

Additionally, the smell of these substances is unpleasant and their odour detection threshold is low.
Par ailleurs, ces substances ont une odeur désagréable et un seuil de perception olfactive faible.

This experimental network has an estimated detection threshold of about magnitude 3.5 in most parts of the globe, somewhat lower on the continents.
Selon les estimations, ce réseau expérimental devrait nous permettre de ramener le seuil de détection à une magnitude d'environ 3,5 sur la majeure partie de la planète et d'un peu moins sur les continents.

The detection threshold represents the dilution required for the material to have a 50% probability of detection by an evaluation panel.
Le seuil olfactif représente la dilution requise pour que la matière ait 50% de probabilités d'être détectée par le groupe d'évaluateurs de l'odeur.

As the detectors are between 0.5 and 1.5 m from the cargo surface, the detection threshold of the monitoring system should not exceed 3-5 nSv/h.
Les détecteurs du système étant disposés à une distance d'entre 0,5 et 1,5 m de la surface du moyen de transport, le seuil de détection du système de contrôle ne doit pas être supérieur à un débit situé entre 3 et 5 nSv/h.

can operate with priority on the line signal when the microphone exceeds the preset detection threshold.
peut avoir priorité sur le signal ligne lorsque le niveau du microphone dépasse le seuil de détection prédéfini.