Examples of using Developing countries to improve in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Projects proposed under this heading aim at assisting developing countries to improve their competitiveness in international trade by achieving greater efficiency in their trade-supporting services infrastructure sectors in areas such as.
which was launched to assist developing countries to improve their access to markets through efficient,
creado para ayudar Finally, he called for increased commitments at the international level to support the efforts of developing countries to improve infrastructure and to alleviate poverty as well as to strive for the reduction of sustainable consumption patterns in the developed countries. .
The Centre helps developing countries to improve their performance in international trade through export expansion
El Centro ayuda The use of geographic information science could help developing countries to improve the standards of living of their people while helping preserve natural resources for future generations.
El uso de la ciencia de la información geográfica podía ayudar UNCTAD should continue its consultation with private-sector actors and assist developing countries to improve their performance in attracting private domestic and foreign investment
La UNCTAD debe proseguir sus consultas con actores del sector privado y ayudar Specifically, I ask developing countries to improve their governance, uphold the rule of law, combat corruption
Concretamente, pido a los países en desarrollo que mejoren su gobernanza, respeten DGIP was also instrumental in launching a major new programme designed to strengthen the capacity of developing countries to improve the management of their external assets and liabilities.
Además, la División Such a combined approach would further enhance the coordination of human settlements activities within the United Nations system and would assist developing countries to improve the living standards of their people.
Ese enfoque combinado intensificará aún más la coordinación de las actividades de asentamientos humanos he considered that the promotion of organic food products could help the developing countries to improve their competitive position in the world market
estimó que la promoción de los alimentos orgánicos podía ayudar There was thus a need for the Doha Review Conference to give substantial space to strategies for helping developing countries to improve their educational system so as to be able to produce quality staff capable of carrying out all-round development.
Por tanto existe la necesidad de que la Conferencia de Examen de Doha proporcione un espacio importante hydrological applications and helping developing countries to improve radio-protection.
might jeopardize the efforts of developing countries to improve their economic and social situation.
pueda poner The Public-Private Infrastructure Advisory Facility is a multi-donor technical assistance facility aimed at helping developing countries to improve the quality of their infrastructure through private sector involvement.
El Public-Private Infrastructure Advisory Facility es un mecanismo de asistencia técnica financiado por muchos donantes y con el objeto de ayudar also measures to assist developing countries to improve their tax administration.
which had enabled scientists from developing countries to improve their technical skills
que ha permitido que científicos de los países en desarrollo mejoren sus habilidades técnicasMany participants representing Governments and NGOs noted that private capital flows have declined despite the efforts made by developing countries to improve the business environment
Muchos representantes de gobiernos y de organizaciones no gubernamentales señalaron que las corrientes de capital privado habían disminuido pese a el esfuerzo realizado por los países en desarrollo para mejorar el entorno comercialfrom changes in the international trading system depends on the ability of developing countries to improve their competitiveness, through eliminating supply-side obstacles
los cambios Increased number of specific, identifiable actions taken by developing countries to improve trade logistics,
I Mayor número de medidas concretas identificables adoptadas por los países en desarrollo para mejorar la logística del comercio,Fortalecer la capacidad de los 
