DEVELOPING NEW TYPES IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollando nuevos tipos
• desarrollo de nuevos tipos
• desarrollar nuevos tipos

Examples of using Developing new types in English and their translations into Spanish

positioning heat delivery devices(catheters, microwave, and ultrasound applicators, etc.) using ultrasound or magnetic resonance imaging, as well as of developing new types of nanoparticles that make them particularly efficient absorbers while offering little or no concerns about toxicity to the circulation system.
así como de desarrollar nuevos tipos de nanopartículas que los hacen absorbedores particularmente eficientes mientras tiene poca o no preocupante toxicidad en el sistema de circulación.

are instead extending their arsenals indefinitely or even developing new types of nuclear weapons.
en lugar de cumplir con ellos, aumentan sus arsenales indefinidamente o incluso desarrollan nuevos tipos de armas nucleares.

desist from developing new types of nuclear weapons
abstener se de desarrollar nuevos tipos de armas nucleares

it is engrossed in developing new types of nuclear weapons
están enfrascados en la elaboración de nuevos tipos de armas nucleares

refrain from increasing the yield of their nuclear warheads and avoid developing new types of nuclear weapons,
abstenerse de incrementar la potencia de sus ojivas nucleares y no desarrollar nuevos tipos de armas nucleares,

refrain from developing new types of nuclear weapons
abstener se de desarrollar nuevos tipos de armas nucleares

reports that some States are in the process of developing new types of nuclear weapons or contemplating lowering the threshold for the use of nuclear weapons have been particularly disturbing.
resultan especialmente inquietantes los informes de que algunos Estados están desarrollando nuevos tipos de tales armas o contemplando la posibilidad de reducir el umbral para su utilización.

other international treaty obligations and to desist from developing new types of nuclear weapons.
demás obligaciones que le imponen los tratados internacionales y desistir de desarrollar nuevos tipos de armas nucleares.

in particular in the light of the current behaviour of some nuclear-weapon States in developing new types of nuclear weapons, one of the pillars of the Treaty is in danger.
en particular a la luz del comportamiento actual de algunos de esos Estados, que están desarrollando nuevos tipos de armas nucleares.

to declare a moratorium on upgrading, and developing new types of, nuclear weapons,
a declarar una moratoria para la actualización y el desarrollo de nuevos tipos de armas nucleares

Can develop new types or moulds according to your sample.
Puede desarrollar nuevos tipos o moldes según su muestra.

Can develop new types or moulds according to your sample.
Can desarrollar nuevos tipos o moldes según su muestra.

Develop new types of quality control for your content and your translations.
Crear nuevos tipos de controles de calidad para tus contenidos y traducciones.

Develop new types of high-performance alloys.
Desarrolle nuevos tipos de aleaciones de alto rendimiento.

Sociologists developed new types of quantitative and qualitative research methods.
Los sociólogos desarrollaron nuevos tipos de métodos de investigación cuantitativos y cualitativos.

Advanced Track& Trace developed new types of codes, some readable by smartphones
Advanced Track& Trace ha desarollado nuevos tipos de códigos, algunos legibles automáticamente por smartphones

maybe they develop new types of music.
a lo mejor se desarrollan nuevas tipos de música.

To cease any effort to upgrade existing nuclear weapons or to research on and develop new types of nuclear weapons
Poner fin a todo intento de perfeccionar las armas nucleares existentes o investigar y desarrollar nuevos tipos de armas nucleares

Develop new types of services aimed at educating
Desarrollar nuevos tipos de servicios destinados a educar

reduce the number of nuclear weapons deployed, and not develop new types of nuclear weapons
reduzcan el número de armas nucleares desplegadas y no desarrollen nuevos tipos de armas nucleares