Examples of using Development and updating in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Preparation of a guide for the development and updating of teaching material,
Preparar una guía para el desarrollo y actualizar el material didáctico,Promote the development and updating of product line knowledge with innovative branding solutions.
Promover Facilitation, development and updating of national implementation plans(NIP),
Facilitar, elaborar y actualizar los planes nacionales de aplicación(PNA),declares its good faith in the development and updating of the WEBSITE.
declara su buena fe en la elaboración, desarrollo y actualización de la WEB.with many GPPC members being involved in the development and updating of national Red Lists.
con forest products sector(development and updating of existing material);
de productos forestales(ampliación y actualización del material existente);only at the very end of the NBSAP development and updating process; it needs to be planned
Vii Technical material: management of the information architecture of the ECLAC website and coordination, development and updating of the website, including through the provision of training to the network of focal points
Vii Material técnico: gestión de la estructura de información del sitio web de la CEPAL Development and updating of master plans,
Elaboración y actualización de planes maestros,Development and updating of international science-based reference standards
Desarrollo y actualización de normas internacionales de referencia con base científicaSupporting the development and updating of guidance or guidelines on how to estimate releases of unintentionally produced POPs, and on best available techniques
Apoyar la elaboración y actualización de pautas orientativas o directrices sobre el modo de estimar las liberaciones de COP producidas no intencionalmente,ESCAP and the Asian Institute of Technology have now joined the network of institutions that contribute to the development and updating of the Second Administrative Level Boundaries data set.
La CESPAP Table 2.2.5: Projected cost of supporting the development and updating of guidance or guidelines e.g., for developing national
Cuadro 2.2.5: Costos proyectados del apoyo a la elaboración y actualización de orientaciones o directrices por ejemplo,Its responsibilities include the development and updating of"readiness plans"
Entre sus funciones figuran el desarrollo y actualización de planes de alertanamely the development and updating of country profiles
a saber, la preparación y actualización de perfiles nacionalesthrough inclusive multi-stakeholder engagement, and young people representing different constituencies should be invited to participate in their development and updating.
inclusiva de las distintas partes interesadas, The activities of the Integrated Training Service include the development and updating of United Nations standardized training modules and their distribution to Member States,
Las actividades de el Servicio de Capacitación Integrada incluyen la preparación, actualización y distribución de módulos de capacitación normalizados de las Naciones Unidas a los Estados Miembros,RCD Espanyol actively believes in the development and updating of knowledge and that is why it gives the opportunity to get into the awareness through our club for all those coaches
El RCD Espanyol cree activamente en la formación y actualización de conocimientos regional integration organizations to promote development and updating, as well as to promote the use of voluntary codes of conduct,
organizaciones de integración regional, promuevan The new committee will presumably be charged with drafting a comprehensive plan for the development and updating of the legislative and procedural systems in keeping with the requirements of the resolution.
Ese nuevo comité será 
