DEVELOPMENT BUDGET IN SPANISH TRANSLATION

[di'veləpmənt 'bʌdʒət]
[di'veləpmənt 'bʌdʒət]
presupuesto de desarrollo
development budget
presupuestarias para un desarrollo

Examples of using Development budget in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
$3 billion for the development budget.
3.000 millones de dólares para el presupuesto de desarrollo.
Government's data indicated an important increase in alternative development budget for 2005.
Los informes del gobierno indican un aumento importante en el presupuesto de desarrollo alternativo en 2005.
Brussels on 17 March, donors remarked that $2.2 billion for a development budget was high.
los donantes subrayaron que la cifra de 2.200 millones de dólares era alta para un presupuesto de desarrollo.
NGO Stakeholders Participation(GNSP) Unit under development budget.
Participación de Organizaciones No Gubernamentales financiada por el presupuesto de desarrollo.
national Governments have allocated a relatively high proportion of their development budget to irrigation expansion
los gobiernos nacionales han asignado una proporción relativamente alta de su presupuesto para el desarrollo a la ampliación del riego
namely national budget on the one hand and development budget on the other hand.
programas proceden de dos grandes fuentes de financiación principales, el presupuesto ordinario, por una parte, y el presupuesto para el desarrollo, por la otra.
From table 3.1, it can be seen that the State ordinary budget has increased from year to year, whereas the development budget has decreased.
El cuadro 3.1 muestra que el presupuesto estatal ordinario ha venido aumentando cada año, mientras que el presupuesto para el desarrollo ha disminuido.
This, coupled with domestic resource mobilization, has enabled the government to finance over one third of the development budget from its own resources during 1990s.
Estos recursos, junto con los obtenidos localmente, permitieron que en el decenio de 1990 el Gobierno financiara más de una tercera parte del presupuesto para el desarrollo con sus propios fondos.
The government also assists industrial growth by providing low-rate loans from its development budget.
El gobierno israelí además estimula el desarrollo industrial al ofrecer créditos a muy bajo interés, con fondos del presupuesto para el desarrollo.
giving designers a development budget.
dando a los diseñadores un presupuesto de desarrollo.
The objective of this midterm review was to assess the implementation of the 1382(March 2002-March 2003) development budget identify critical funding gaps
El objetivo de este examen de mitad de período fue evaluar la ejecución del presupuesto de desarrollo 1382(marzo de 2002 a marzo de 2003),
Level 4: Executive/Legislature endorse application of pro-poor and sustainable environmental development budget guidelines/measures, staff are trained,
Nivel 4: El poder ejecutivo o el poder legislativo refrendan la aplicación de las directrices o medidas presupuestarias para un desarrollo ambiental favorable a los pobres
Mr. NDOLERIIRE(Uganda) emphasized that the figures shown in paragraph 23 of his country's report related solely to the development budget and that education was only one of six sectors on which resources were being targeted.
El Sr. NDOLERIIRE(Uganda) recalca que las cifras que muestra el párrafo 23 del informe de su país se refieren únicamente al presupuesto de desarrollo y que la educación es sólo uno de los seis sectores a los que se están dedicando recursos.
Level 4: Executive/legislature endorse application of propoor and sustainable environmental development budget guidelines/measures, staff are traine
Nivel 4: El poder ejecutivo y el legislativo refrendan la aplicación de las directrices o medidas presupuestarias para un desarrollo ambiental sostenible que beneficie a los pobres,
the NBSAP was further refined upon the adoption of the National Strategic Development Plan(SDP), mainstreaming environmental considerations into the economic and infrastructure development budget of the Nation.
se afinó la Estrategia con la aprobación de un Plan Estratégico Nacional de Desarrollo en el que se integraban consideraciones ambientales al presupuesto de desarrollo económico y de infraestructura del país.
While the budget programme proposed a considerable increase in the resources for certain sections, only a nominal increase of 0.5 per cent was proposed for the development budget.
Si bien en el presupuesto por programas se propone un aumento considerable de recursos para ciertas secciones, para el presupuesto de desarrollo sólo se propone un incremento nominal del 0,5.
Members of the National Assembly protested at not being able to discuss the donor-funded development budget, which is largely under the direct control of donors
Los miembros de la Asamblea Nacional se quejaron por no poder debatir el presupuesto para el desarrollo financiado por los donantes, que está en gran medida
Recently we have announced that we are raising our development budget by £1.6 billion, and our support for health,
Recientemente anunciamos que habíamos aumentado en 1.600 millones de libras esterlinas nuestro presupuesto para el desarrollo y en un 50% nuestro apoyo a proyectos en materia de salud,
others do not appear in the development budget which makes sector planning difficult due to fragmented analyses.
otras fuentes no está reflejada en el presupuesto de desarrollo, con lo cual se hace difícil planificar el sector, debido a la fragmentación de los análisis.
The potential for donor fatigue is particularly worrying given that next year's development budget will increase to $2.5 billion as the implementation of larger projects accelerates.
El riesgo de fatiga de los donantes es especialmente preocupante teniendo en cuenta que el presupuesto de desarrollo del año próximo aumentará a 2.500 millones de dólares a medida que se acelere la ejecución de proyectos más amplios.
Results: 193, Time: 0.066

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish