DEVELOPMENT CONVENED IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo convocado
• desarrollo convocó

Examples of using Development convened in English and their translations into Spanish

Welcoming also the contribution made by the workshop on indigenous children and development, convened by nongovernmental organizations at the United Nations Office at Geneva from 17 to 19 July 2002, to the debate on one
Acogiendo asimismo con satisfacción la contribución del seminario sobre los niños indígenas y el desarrollo, convocado por organizaciones no gubernamentales en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra del 17 al 19 de julio de 2002,

The United Nations Inter-Agency Round Table on Communication for Development, convened biennially by UNESCO,
La Mesa Redonda de organismos especializados de las Naciones Unidas sobre comunicación para el desarrollo, convocada cada dos años por la UNESCO,

The United Nations Conference on Environment and Development, convened at a time when the Republic of Korea's high rate of economic growth was beginning to level off,
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, convocada en un momento en el que la elevada tasa de crecimiento económico de la República de Corea empezaba a nivelarse, brindó a su

we should like to highlight once again the importance of the second Magglingen Conference on Sport and Development, convened in December 2005 at the initiative of the Special Adviser.
quisiéramos destacar nuevamente la importancia que reviste la segunda Conferencia de Magglingen sobre el Deporte y el Desarrollo, convocada para diciembre de 2005 por iniciativa del Asesor Especial.

adopted at the eleventh session of the United Nations Conference on Trade and Development, convened in São Paulo,
aprobado en el 11° período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo celebrado en São Paulo(Brasil)

The recent High-level Dialogue on International Migration and Development, convened in keeping with the mandate of the 2005 World Summit, and the publication of
En el Diálogo de alto nivel sobre la migración internacional y el desarrollo celebrado recientemente, se convino en mantener el mandato de la Cumbre Mundial de 2005,

The International Conference on Population and Development, convened in Cairo in 1994,
La Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, celebrada en El Cairo en 1994,

Assistance for Security and Development, convened at Bamako, in late March 1999,
Asistencia para la Seguridad y el Desarrollo, celebrada en Bamako a fines de marzo de 1999,

expert group meetings in preparation for the International Conference on Financing for Development, convened in Monterrey, Mexico,
de grupos de expertos a modo de preparación de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, celebrada en Monterrey( México)

Environment, and Trade and Development, convened by members of the World Trade Organization in 1999,
medio ambiente y sobre comercio y desarrollo, convocados por miembros de la Organización Mundial del Comercio en 1999,

Welcomes the outcomes of the eleventh session of the United Nations Conference on Trade and Development, convened from 13 to 18 June 2004 in São Paulo, Brazil, and the adoption of the São Paulo Consensus,
Acoge con beneplácito los resultados del 11° período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, celebrado del 13 al 18 de junio de 2004 en São Paulo(Brasil),

The seventh Inter-Agency Round Table on Communication for Development, convened in 1998 in Salvador de Bahia,
La séptima mesa redonda de organismos especializados sobre comunicación para el desarrollo convocada en 1998 en Salvador de Bahía( Brasil)

holding of the Regional Implementation Forum on Sustainable Development convened by the Commission on Sustainable Development(10);
celebración del Foro regional de ejecución sobre el desarrollo sostenible convocado por la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible(10);

to the implementation of the outcomes of the United Nations Conference on Sustainable Development convened in 2012.
a la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible que se celebrará en 2012.

The proceedings of the first meeting of the high-level political forum on sustainable development convened under the auspices of the Council is contained in document E/HLPF/2014/2.
En el documento E/HLPF/2014/2 figura la reseña de las deliberaciones de la primera reunión del foro político de alto nivel sobre el desarrollo sostenible convocado bajo los auspicios del Consejo.

In 2004, the Organization for Economic Cooperation and Development convened a workshop on illegal, unreported
En 2004, la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos organizó un seminario sobre actividades de pesca ilegal,

The German Ministry for Economic Cooperation and Development convened a Berlin workshop for stakeholders from around the world to share their experiences of using the framework.
El Ministerio de Cooperación y Desarrollo Económicos de Alemania organizó en Berlín un taller para interesados de todo el mundo a fin de intercambiar experiencias en la utilización del marco.

Its Division for Social Policy Development convened a regional workshop on the implementation
La División de Política Social y Desarrollo Social del Departamento organizó un curso práctico regional sobre la aplicación

The high-level political forum on sustainable development convened under the auspices of the Economic and Social Council met
El Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible, celebrado bajo los auspicios del Consejo Económico

In November 1997, the Parliamentary Sub-Committee on Human Rights and International Development convened to address issues related to international child abduction
En noviembre de 1997 el Subcomité Parlamentario de Derechos Humanos y Desarrollo Internacional se reunió para examinar cuestiones relacionadas con el secuestro internacional de hijos