DEVELOPMENT SHOULD IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo debe
• evolución debe
• elaboración debería
• acontecimiento debería
• desarrollo debería
• desarrollo deben
• desarrollo deberían
• evolución debería

Examples of using Development should in English and their translations into Spanish

Also, young people and youth development should be at the centre of education strategies.
Además, los jóvenes y su desarrollo debían ser el centro de las estrategias de educación.

The realization of the right to development should be in a healthy and ecologically balanced environment
La realización del derecho al desarrollo debiera efectuarse en un entorno saludable

The Organization's operational activities for development should complement national development plans
Las actividades operacionales de la Organización para el desarrollo deberán complementar los planes nacionales de desarrollo

Lastly, operational activities for development should remain universal,
Por último, las actividades operacionales para el desarrollo deberán seguir siendo universales,

Analytical work on the links between e-commerce and development should be made available at the level of the Commission
Los análisis sobre la relación entre el comercio electrónico y el desarrollo debían darse a conocer en el seno de la Comisión

The event on financing for development should have as its objective the creation of partnerships that would facilitate the mobilization of resources.
La reunión dedicada a la financiación del desarrollo deberá tener por objetivo la creación de alianzas que faciliten la movilización de los recursos.

UNCTAD's mandate on issues related to trade and development should include economic governance,
El mandato de la UNCTAD en las cuestiones relacionadas con el comercio y el desarrollo debía incluir la buena gestión económica,

those working in the field of development should combine their efforts.
las que lo hacen en la esfera del desarrollo, deberían aunar sus esfuerzos.

UNDP support for the integration of women into development should be multisectoral.
El apoyo que el PNUD preste a la integración de la mujer en el desarrollo deberá concebirse desde una perspectiva plurisectorial.

application of the principles contained in the Rio Declaration on Environment and Development should be the subject of regular assessment and reporting.
que figuran en la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, deberían ser objeto de evaluación y presentación de informes periódicos.

the Commission agreed that future work on the question of the right to development should proceed step by step
la labor futura sobre la cuestión del derecho al desarrollo debía continuarse paso a paso

other agents of development should play a role in combating desertification.
otros agentes del desarrollo deberán cumplir su función en la lucha contra la desertificación.

Within the framework of the triennial comprehensive policy review, the United Nations role in operational activities for development should be strengthened.
En el marco de la revisión trienal de las políticas relativas a las actividades operacionales para el desarrollo, debe afianzarse la función de las Naciones Unidas en esa esfera.

In future, designing a new framework for cooperation for development should be its primary function.
El diseño de un nuevo marco de cooperación para el desarrollo deberá ser su función primordial para el futuro.

environmental aspects of development should be pursued simultaneously and in an integrated manner.
ambiental del desarrollo debían abordarse de manera simultánea e integrada.

As the President of Colombia expressed very well in this Assembly, development should take into account the human side of our societies.
Como bien lo expresara en esta Asamblea General el Excelentísimo Presidente de Colombia, el desarrollo debiera contemplar el lado humano de nuestras sociedades.

The agenda for development should present a comprehensive approach to economic and social development, environmental protection
En el programa de desarrollo se debe poner de manifiesto un enfoque amplio del desarrollo económico

Development should be seen as a citizen's revolution for a dignified life
El desarrollo debía considerarse como una revolución ciudadana para lograr una vida digna

An agenda for development should address the need for better focused and more integrated roles
En el programa de desarrollo se debe abordar la necesidad de definir de una forma más enfocada

The developing countries which had made progress in development should be assisted in maintaining their momentum
Los países en desarrollo que han alcanzado progresos en materia de desarrollo deberían recibir asistencia para que pudieran mantener esos niveles