DEVELOPMENT SHOULD in Dutch translation

• ontwikkeling moeten
• ontwikkeling moet
• ontwikkeling mag
• ontwikkeling dient
• ontwikkelingen moeten

Examples of using Development should in English and their translations into Dutch

Sustainable development should be promoted through dialogue,
De duurzame ontwikkeling moet worden gestimuleerd door een dialoog,

This positive development should be continued,
Deze positieve ontwikkeling dient te worden gecontinueerd,

That development should not come at the expense of the majority of the population is still considered a radical idea here in the U.S.
Die ontwikkeling mag niet ten koste gaan van de meerderheid van de bevolking. Dat is nog steeds een radicaal idee hier in de VS.

But social development should go hand in hand with economic growth- in my view the two are inextricably linked.
Maar sociale ontwikkeling moet hand in hand gaan met economische groei- volgens mijn mening zijn deze twee onlosmakelijk met elkaar verbonden.

Recent evaluations of Community external aid instruments have confirmed that linkages between relief and development should be improved.
Uit recente evaluaties van de communautaire instrumenten voor externe hulp is gebleken dat de samenhang tussen noodhulp en ontwikkeling dient te worden verbeterd.

Economic and social development should respect the physical limits that exist for resource use and regeneration.
Bij de economische en sociale ontwikkeling moeten de materiële grenzen die door de regeneratie snelheid van de hulpbronnen aan de exploitatie daarvan worden gesteld.

Development should not be confused with the single-sided advancement of the interests of large agricultural exporters.
Ontwikkeling mag niet worden verward met het unilateraal bevorderen van de belangen van grote landbouwexporteurs.

In its planning and further development should take into account all the fine details.
In de planning en de verdere ontwikkeling moet rekening worden gehouden met alle fijne details.

investments in research and development should be promoted,
investeringen in onderzoek en ontwikkeling moeten worden bevorderd,

All development should be geared towards interoperability
Alle ontwikkelingen moeten gericht zijn op interoperabiliteit

Real development shouldn't be reduced to the multiplication of goods
Echte ontwikkeling mag niet beperkt worden tot de vermeerdering van goederen

This development should be promoted,
Deze ontwikkeling moet worden aangemoedigd,

The benefits of India's rapid economic development should be spread more equitably between all Indian states.
De baten van India's snelle economische ontwikkeling moeten eerlijker over alle deelstaten van India worden verdeeld.

This development should be closely linked with the EU's strategy towards third countries,
Deze ontwikkelingen moeten nauw worden verbonden met de strategie van de EU voor derde landen,

The volume threshold of 100 kg currently in place for research and development should be increased to 1 t.
De huidige drempelwaarde van 100 kg voor onderzoek en ontwikkeling moet worden verhoogd tot 1 ton.

I therefore believe that this local and regional development should take place within the framework of these national democracies.
De lokale ontwikkeling en de regionale ontwikkeling moeten volgens mij dan ook binnen het kader van de nationale democratieën plaatsvinden.

The benefits of growth and development should be widely shared for the benefit of all members of society.
De voordelen van groei en ontwikkeling moeten op grote schaal worden gedeeld ten behoeve van alle leden van de samenleving.

All dimensions of sustainable development should be reviewed in the context of the annual Spring European Council.
Alle dimensies van duurzame ontwikkeling moeten in de context van de jaarlijkse voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad getoetst worden.

The possibilities of funding under the 6th Framework Programme for Research and Technological Development should be fully explored by all the actors involved.
De mogelijkheden tot financiering in het kader van het Zesde Kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling moeten door alle betrokkenen volledig worden onderzocht.

future economic development should be incentivised by a more benign European fiscal framework.
aan de huidige en toekomstige economische ontwikkeling, moeten worden gestimuleerd door een gunstiger Europees begrotingskader.