DEVELOPMENT OF COMMUNICATION IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo de la comunicación
• desarrollo de las comunicaciones
• fomento de la comunicación

Examples of using Development of communication in English and their translations into Spanish

they note that it is not so much the mandate of the International Programme for the Development of Communication that is in question,
no se trata de poner en tela de juicio el mandato del Programa Internacional para el Desarrollo de las Comunicaciones, ya que éste, desde su creación en 1980,

The contribution of the International Programme for the Development of Communication(IPDC) and the Information for All Programme(IFAP) to the building of inclusive and pluralistic knowledge societies was considered essential and should be clearly defined
Se consideró esencial la contribución del Programa Internacional para el Desarrollo de la Comunicación(PIDC) y del Programa Información para Todos(IFAP) para la edificación de sociedades del conocimiento integradoras

support measures it has advanced within the International Programme for the Development of Communication(IPDC) of the United Nations Educational,
medidas de apoyo que ha presentado al Programa Internacional para el Desarrollo de las Comunicaciones(PIDC) de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación,

One speaker referred to the International Programme for the Development of Communication of the United Nations Educational,
Un orador mencionó el Programa Internacional para el Desarrollo de la Comunicación de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación,

Stressing the growing role of the International Programme for the Development of Communication of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization,
Subrayando el papel cada vez más importante del Programa Internacional para el Desarrollo de la Comunicación de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación,

the Intergovernmental Council of the International Programme for the Development of Communication(IPDC) adopted a decision on the safety of journalists
el Consejo Intergubernamental del Programa Internacional para el Desarrollo de la Comunicación(PIDC) aprobó una decisión relativa a la seguridad de los periodistas

Implementation approach Working with national and international partners, the International Programme for the Development of Communication of UNESCO aimed to foster media pluralism
Enfoque de implementación El Programa Internacional para el Desarrollo de la Comunicación de la UNESCO, junto con sus asociados nacionales e internacionales,

the protection of the cultural heritage and biodiversity, the development of communication and information, and science
la protección del patrimonio cultural y la biodiversidad, el desarrollo de la comunicación y la información, y la ciencia

The activities of UNESCO in the area under consideration are, to a great extent, defined by the functioning within the agency of the International Programme for the Development of Communication(IPDC), established in 1980, and are guided by its Intergovernmental Council.
Las actividades de la UNESCO en la esfera que se está examinando vienen definidas en gran medida por el funcionamiento dentro de ese organismo del Programa Internacional para el Desarrollo de la Comunicación(PIDC), creado en 1980, y están regidas por el Consejo Intergubernamental del Programa.

institutions to use communication for development, a major programme area in UNESCO supported by the International Programme for the Development of Communication IPDC.
ha tratado de prestar les asistencia con este fin, lo que es una esfera principal de programa en la UNESCO que recibe apoyo de el Programa Internacional para el Desarrollo de la Comunicación PIDC.

the International Programme for the Development of Communication, and the Indian Government, New Delhi, 1 April 1994; report of the Chairman to the Intergovernmental Council of the International Programme for the Development of Communication.
el Programa Internacional para el Desarrollo de la Comunicación, y el Gobierno de la India(Nueva Delhi), 1º de abril de 1994; informe del Presidente al Consejo Intergubernamental del Programa Internacional para el Desarrollo de la Comunicación.

all others concerned“to provide full support for the International Programme for the Development of Communication of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, which should support both public
demás interesados para que prestaran“ pleno apoyo a el Programa Internacional para el Desarrollo de la Comunicación” establecido por la UNESCO,“ que debe estar a el servicio de los medios de comunicación públicos

the Intergovernmental Council of the International Programme for the Development of Communication should look into the mandate of the Programme in order to enable it to respond more effectively to the needs of developing countries in the field of infrastructure-building
el Consejo Intergubernamental de el Programa Internacional para el Desarrollo de las Comunicaciones debería revisar el mandato de el Programa para permitir le responder con más eficacia a las necesidades de los países en desarrollo en materia de creación de infraestructuras

Through the International Programme for the Development of Communication, 19 new projects are being implemented in small island developing States,
En el marco de el Programa Internacional para el Desarrollo de las Comunicaciones se llevan a cabo 19 nuevos proyectos en pequeños Estados insulares en desarrollo,

strengthening of regulatory mechanisms, development of communication for fisheries information
el reforzamiento de los mecanismos reguladores, el desarrollo de las comunicaciones en materia de información sobre la pesca

respect UNESCO in particular.(The International Programme for Development of Communication"IPDC"), and calls on Member States,
la Cultura( UNESCO), habida cuenta de su Programa Internacional para el Desarrollo de las Comunicaciones( PIDC), y exhorta a los Estados miembros,

the Intergovernmental Council of the International Programme for the Development of Communication(IPDC) adopted its first Decision on the Safety of Journalists of UNESCO, on a voluntary basis, of the actions taken to prevent the impunity of the perpetrators and to notify him of the status of the judicial inquiries conducted on each of the killings condemned by UNESCO.">
el Consejo Intergubernamental de el Programa Internacional para el Desarrollo de la Comunicación( PIDC) aprobó su primera decisión

Development of communications in small island developing.
Desarrollo de las comunicaciones en los pequeños.

Development of communications within the project area;
Desarrollo de las comunicaciones dentro de la zona del proyecto;

CE2: Ability in the development of communications.
CE2: Habilidad en el desarrollo de las comunicaciones.