DEVELOPMENT OF HUMAN RESOURCES IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo de los recursos humanos
• perfeccionamiento de los recursos humanos
• aprovechamiento de los recursos humanos
• promoción de los recursos humanos
• fomento de los recursos humanos
• valorización de los recursos humanos
• desarrollo del recurso humano
• formación de los recursos humanos
• desarrollar los recursos humanos
• development of human resources

Examples of using Development of human resources in English and their translations into Spanish

Until then, there had been little development of human resources, democratic institutions and local wealth,
El desarrollo de recursos humanos, de instituciones democráticas y de riqueza local fue escaso hasta entonces,

The capacity building in this regard will include development of human resources and availability of necessary technical equipment,
El fomento de la capacidad en ese sentido abarcará el desarrollo de recursos humanos y la disponibilidad del equipo técnico necesario,

Manage grants from international cooperation to strengthen national training and development of human resources.
Gestionar becas provenientes de la cooperación internacional para reforzar la formación y perfeccionamiento del recurso humano nacional.

Finally, both emphasize the development of human resources, with particular emphasis on women.
Por último, ambos hacen hincapié en la mejora de los recursos humanos, sobre todo de las mujeres.

institutional reorganization; development of human resources; decentralization;
reorganización institucional; formación de recursos humanos; descentralización;

Countries must invest in the development of human resources and create the required physical infrastructure.
Los países deben invertir en el desarrollo de sus recursos humanos y crear la infraestructura física necesaria.

In particular, policymakers should seek to ensure channelling enough funding to promote development of human resources, especially in education and health.
En especial, quienes elaboran las políticas deberían fijarse el objetivo de canalizar la financiación suficiente hacia el desarrollo de los recursos humanos, sobre todo a la educación y la salud.

In December 2015 method gave after their remarkable participation in the Sectoral Operational Program Development of Human Resources corresponding period 2007-2013 POSDRU 2007-2013.
En Diciembre del 2015 Método dio por finalizada su notoria participación en el Programa Operativo Sectorial de Desarrollo de los Recursos Humanos correspondiente al período 2007-2013 POSDRU 2007-2013.

additional funding and the development of human resources.
la obtención de otros medios financieros y el aprovechamiento de recursos humanos.

Other goals include minimization of energy price fluctuations and development of human resources for development of energy technologies.
Entre otros objetivos destacan la reducción al mínimo de las fluctuaciones del precio de la energía y el perfeccionamiento de los recursos humanos para el desarrollo de tecnologías energéticas.

lack of technical and scientific knowledge and the development of human resources.
por la inexistencia de conocimientos científicos y técnicos y de valorización de los recursos humanos.

be increasingly geared towards technical support in order to strengthen institutional capacities and towards the development of human resources.
sus actividades se orienten cada vez más hacia el apoyo técnico a la capacitación institucional y la formación de recursos humanos.

the entity which will ensure the functioning of information should similarly provide development of human resources.
la entidad que se ocupe de la mecánica de la transmisión de información tendrá también que encargarse del desarrollo de los recursos humanos.

Mrs. EUFEMIO said, on the question of the development of human resources, that trained personnel could play an important role in implementing the principles of the Convention
La Sra. EUFEMIO dice acerca de la cuestión del desarrollo de los recursos humanos que el personal capacitado puede desempeñar una función importante en la aplicación de los principios de la Convención

The workshop recommended that efforts should be increased to strengthen the development of human resources by providing education and training through short-term courses for farmers
En el curso práctico se recomendó que se intensificara el perfeccionamiento de los recursos humanos, implantando programas de enseñanza que consistieran en cursillos de capacitación de corta duración para agricultores

livestock development and the development of human resources for the application and development of nuclear technology
desarrollo del ganado y desarrollo de los recursos humanos para la aplicación y desarrollo de la tecnología nuclear

His Government placed great emphasis on the development of human resources, which had become the key to his country's technological expansion
Su Gobierno hace mucho hincapié en el aprovechamiento de los recursos humanos, que se ha convertido en la clave para la expansión tecnológica de su país

donors should now shift to the transfer of technical expertise and the development of human resources.
los donantes deben prestar más atención a la transferencia de conocimientos técnicos y el perfeccionamiento de los recursos humanos.

Social Exclusion' of the Operational Programme for the Development of Human Resources 2007- 2013.
de compromisos familiares y laborales", de la prioridad 1 de"Empleo de calidad y"> exclusión social" del Programa de operaciones para el desarrollo de los recursos humanos 2007-2013.

the Council recommended that strategies for the development of human resources take explicit account of the technical expertise required for preventing
el Consejo recomendó que las estrategias de aprovechamiento de los recursos humanos tomaran explícitamente en cuenta los conocimientos técnicos precisos para prevenir