DEVELOPMENT OF MATERIALS IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo de materiales
• elaboración de materiales
• preparación de material
• elaborar materiales
• elaboración de material
• preparación de materiales

Examples of using Development of materials in English and their translations into Spanish

Spanish“Both the course content and the development of materials have been very satisfactory.
Tanto el contenido del curso como el desarrollo de la materia han sido muy satisfactorios.

financial management through training of trainers workshops and further development of materials. 3.
capacidad de formación y de redes sobre la deuda y la gestión financiera mediante la capacitación de capacitadores y un mayor desarrollo de diversos materiales.

Alzheimer's" is part of the commitment Kern Pharma maintained for years with the development of materials that can be useful for people with the disease,
el Alzheimer" se enmarca en el compromiso que Kern Pharma mantiene desde hace años con el desarrollo de materiales que puedan ser útiles para las personas que padecen esta enfermedad,

We aim to provide people older than 50 years an infrastructure and the development of materials based on a holistic(integrated)
Pretendemos proporcionar a los mayores de 50 años una infraestructura y el desarrollo de materiales sustentados sobre una perspectiva holística(integral)

Governments should collaborate with minority rights organizations in the development of materials relevant to minority rights
Los gobiernos deberían colaborar con las organizaciones que defienden los derechos de las minorías en la elaboración de materiales relativos a esos derechos

thus INSTRAW's programme includes the development of materials and tools to promote women's equal participation within political parties;
el programa del INSTRAW comprende la preparación de material e instrumentos para promover la participación de la mujer en los partidos políticos en condiciones de igualdad;

specialising in the design and development of materials in a wide range of industrial sectors,
especializarte en el diseño y el desarrollo de materiales aplicados a múltiples sectores de la industria,

Development of materials with a clear and concise description of the goals
Elaborar materiales en que se describan con claridad y concisión las metas

hydrogen technologies and development of materials for energy applications,
tecnologías de producción de hidrogeno y desarrollo de materiales para aplicaciones energéticas,

catalysis and development of materials for energy and environmental applications,
catálisis y desarrollo de materiales para aplicaciones energéticas

Priority could be accorded to the development of materials for training(manuals, compilations of useful practices
Podría asignarse prioridad a la elaboración de material de formación(manuales, compilación de prácticas útiles

Advice on development of materials and formulation and execution of plans;
Asesoramiento sobre elaboración de material y formulación y aplicación de planes;

The United Nations human rights programme has been working in partnership with non-governmental organizations on the development of materials for training of non-governmental organizations on capacity-building.
El programa de derechos humanos de las Naciones Unidas ha funcionado en colaboración con organizaciones no gubernamentales en la preparación de materiales de formación sobre la creación de capacidades de las organizaciones no gubernamentales.

The project aimed at building capacity of the officials of the national employment services through the development of materials and tools, training seminars and study visits.
En el marco del proyecto se procuró aumentar la capacidad de los funcionarios de los servicios de empleo nacional mediante la elaboración de material e instrumentos, seminarios de formación y giras de estudio.

children's issues will be a priority in the development of materials and in the design and implementation of training programmes.
serán también elementos prioritarios en la preparación de materiales y en la formulación y ejecución de los programas de capacitación.

The working group noted that many universities had a long tradition in both GNSS technology and its applications and in the development of materials designed to teach basic principles
El grupo de trabajo señaló que muchas universidades contaban con una larga tradición, tanto en tecnología como en aplicaciones de los GNSS y en el desarrollo de material didáctico sobre principios y conceptos básicos de las comunicaciones

furthermore, the development of materials has allowed due to the different offers to reduce the height of placement absolute limits a few years ago.
además, la evolución de los materiales ha permitido debido a las diferentes ofertas reducir la altura de colocación a límites insospechados hace pocos años.

reinforcement of the current CITES structure, promotion of meetings with Customs and the police, development of materials to raise public awareness of CITES.
promover reuniones con cuerpos de aduana y policía, desarrollar material de concientización respecto a la CITES,etc.

including with the development of materials that might be used to facilitate that technical assistance.
de la asistencia técnica, incluso con la preparación de documentación que pudiera utilizarse para facilitar esa asistencia.

polymers is critical in the design and development of materials and manufacturing processes,
los polímeros es básica en el diseño y el desarrollo de los materiales y procesos de fabricación,