DEVELOPMENT OF SMALL AND MEDIUM-SIZED IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo de las pequeñas y medianas
• fomento de la pequeña y mediana
• creación de pequeñas y medianas
• desarrollo de la pequeña y mediana
• fomento de las pequeñas y medianas

Examples of using Development of small and medium-sized in English and their translations into Spanish

The projects focus on such issues as the development of small and medium-sized enterprises, microcredit,
Los proyectos se centran en cuestiones tales como el desarrollo de la pequeña y mediana empresa, el microcrédito,

Entrepreneurship and the development of small and medium-sized enterprises were necessary for improving their integration into global supply chains,
La iniciativa empresarial y el fomento de las pequeñas y medianas empresas eran necesarios para favorecer la integración de estas en las cadenas mundiales de suministro,

In short, despite the strides Latin America has made in terms of financial depth and development, access to financing is still a major constraint for the development of small and medium-sized enterprises in the region.
En suma, a pesar del avance experimentado en América Latina en referencia al desarrollo y- tades para el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas de la región.

to support the incubation and development of small and medium-sized enterprises, which should be encouraged to network among themselves for strategic business reasons.
para apoyar la incubación y el desarrollo de la pequeña y mediana empresa, a las que se debe alentar a formar redes por razones de estrategia empresarial.

training activities in support of projects such as locally managed credit schemes and development of small and medium-sized enterprises.
actividades de capacitación en apoyo de proyectos tales como los programas de crédito gestionadas localmente y el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas.

guiding principles for the development of small and medium-sized enterprises in the region.
principios rectores para el desarrollo de la pequeña y mediana empresa en la región.

aid to poor families, development of small and medium-sized businesses, and large-scale social programmes.
a la asistencia a las familias pobres, al desarrollo de las pequeñas y medianas empresas, y a los programas sociales en gran escala.

to promote further development of small and medium-sized enterprise.
a la promoción de un mayor desarrollo de las pequeñas y medianas empresas.

measures by countries with economies in transition in favour of the creation and development of small and medium-sized enterprises, including women and youth entrepreneurship.
economía en transición de políticas y medidas para la creación y el desarrollo de pequeñas y medianas empresas, incluida la capacidad empresarial de las mujeres y los jóvenes.

One of his Government's strategic aims was to facilitate the establishment and development of small and medium-sized enterprises(SMEs) in the manufacturing area,
Uno de los objetivos estratégicos del Gobierno es facilitar el establecimiento y el desarrollo de pequeñas y medianas empresas(PME) en el sector manufacturero,

technology transfer and the development of small and medium-sized enterprises, including agricultural enterprises,
transferencia de tecnología y desarrollo de pequeñas y medianas empresas, incluidas las empresas agropecuarias,

Developing countries, with the support of the international community, should promote the development of small and medium-sized agro-industries and cooperatives
Con el apoyo de la comunidad internacional, los países en desarrollo deberían fomentar el desarrollo de pequeñas y medianas industrias y cooperativas agrícolas

Encourages the international community to support the efforts of countries to promote entrepreneurship and foster the development of small and medium-sized enterprises and microenterprises,
Alienta a la comunidad internacional a apoyar los esfuerzos de los países por promover la iniciativa empresarial y fomentar el desarrollo de pequeñas y medianas empresas y microempresas,

Encourages the international community to support the efforts of countries in promoting entrepreneurship and fostering the development of small and medium-sized enterprises, as well as microenterprises, taking into account the challenges
Alienta a la comunidad internacional a apoyar los esfuerzos de los países por promover la iniciativa empresarial y fomentar el desarrollo de pequeñas y medianas empresas y microempresas, teniendo en cuenta los desafíos

the creation of economic conditions for the development of small and medium-sized businesses and of private enterprise.
la creación de condiciones económicas para el desarrollo de pequeñas y medianas empresas y de empresas privadas.

the creation of a fund for the promotion of the youth and an agency for development of small and medium-sized enterprises.
fondo de promoción de la juventud, y un organismo de desarrollo de pequeñas y medianas empresas ADPME.

financial aid from the State to poor families, the development of small and medium-sized businesses, and large-scale educational,
la ayuda financiera del Estado a las familias pobres, el desarrollo de la pequeña y la mediana empresa, la educación a gran escala,

policies: those geared towards enterprise development(especially development of small and medium-sized enterprises) and those related to FDI promotion.
que son los orientados al desarrollo empresarial(especialmente el desarrollo de la pequeña y la mediana empresa) y los relativos al fomento de la IED.

traditional knowledge, and the development of small and medium-sized enterprises.
conocimientos tradicionales y el desarrollo de pequeñas y medianas empresas.

It was therefore assessing policies with a view to implementing a more pro-poor development strategy and fostering the development of small and medium-sized enterprises.
está buscando una política adecuada para poner en práctica una estrategia de desarrollo más a favor de los necesitados, así como fomentar el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas.