DIFFERENT COMMISSIONS IN SPANISH TRANSLATION

• diferentes comisiones
• distintas comisiones
• comissões diferentes

Examples of using Different commissions in English and their translations into Spanish

There is a need to ensure that the compositions of the different commissions are on a par with each other
Es preciso velar por que la composición de las diferentes comisiones se encuentre a la misma altura

We have discussed with the different Commissions, and we also discussed the issue during the Executive Committee meeting yesterday
Hemos debatido con las distintas comisiones y también durante la reunión del Comité Ejecutivo del día de ayer

Different commissions such as NHRC, National Dalit Commission,
Para promover los derechos de todos los sectores de la sociedad, se han constituido diferentes comisiones de ámbito nacional,

busy month for the South American Volleyball Confederation with the meetings of the different Commissions in the headquarters of the city of Lima.
sido particularmente dinámico y animado para la Confederación Sudamericana de Voleibol, con las reuniones de sus diferentes comisiones en su sede de Lima.

the General Assembly, varies considerably among the different commissions.
a la Asamblea General para su aprobación varía considerablemente entre las distintas comisiones.

we would like the representative of different Commissions and Councils to meet,
se reunieran representantes de las distintas comisiones y consejos para que contrasten todas las propuestas

in both Institutions participating in different commissions of disability and social issues.
en ambas Instituciones participando en distintas comisiones de discapacidad y asuntos sociales.

The Forensic Medical Service has developed a national database with DNA samples of relatives of victims recognized by the different Commissions to ensure that any newly discovered human remains can be correctly and rapidly identified.
El SML ha desarrollado una base de datos nacional con muestras de ADN de los familiares de las víctimas clasificadas por las distintas Comisiones para que en caso de que haya nuevos hallazgos de restos humanos, éstos puedan ser identificados correcta y rápidamente.

You will have to carry out different commissions of transfers, with the Mafia Driver,
Deberás de llevar a cabo distintos encargos de traslados, con el Mafia Driver,

In addition to the individual support of United Nations agencies to different commissions, the United Nations Development Assistance Framework(UNDAF),
Además de el apoyo de cada organismo de las Naciones Unidas a las distintas comisiones, el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo( UNDAF), que determinará los

to participate fully and efficiently both in the different Commissions provided for in the DPA as well as in the planned Darfur Joint Assessment Mission D-JAM.
eficiente tanto en las diferentes comisiones previstas para el Acuerdo de Paz como en la misión conjunta de evaluación de Darfur que se planea establecer.

For this purpose, within the different Commissions, specialized working groups have been created,
A estos efectos, dentro de las distintas comisiones se han creado grupos de trabajo especializados,

You can even set different commission for each client or type of client.
Incluso puedes definir diferentes comisiones por cada cliente o tipología.

You can setup several structures to pay different commission for different levels.
Puedes configurar varias estructuras para pagar comisiones diferentes para diferentes niveles.

In addition, it is possible to set different commission levels for certain affiliates.
Además es posible configurar niveles diferentes de comisión para ciertos afiliados.

Receipt of payments in branches will have a different commission.
La recepción de pagos en sucursales tendrá una comisión diferente.

Client Markups Soft Dollars for five different commission tiers available.
Pago en especie disponible para cinco niveles diferentes de comisiones.

This motion is referred to an ad hoc contact group to clarify the different Commission roles and the terminology and the implications for protected areas criteria.
Se remite la moción a un grupo de contacto especial para aclarar los papeles de las diferentes Comisiones y la terminología, y las implicaciones para los criterios relativos a las áreas protegidas.

These channels can be added as separate sources with different commission and tax/fee applied.
Estos canales se pueden agregar como fuentes separadas con diferentes comisiones y tasas aplicada.

There are 4 different ad types, each offering a different commission- learn more here.
Hay 4 diferentes tipos de anuncios, cada uno con una comisión diferente- obtener más información aquí.