DIFFERENT WORKSHOPS IN SPANISH TRANSLATION

• diferentes talleres
• distintos talleres
• diferentes workshops
• diferentes seminarios

Examples of using Different workshops in English and their translations into Spanish

Isidro will lead different workshops for families and their children aged 4 to 13 years to create characters from recycling material.
Isidro, además desarrollará distintos talleres durante Kolibrí para familias y sus niños de 4 a 13 años, donde todos tendrán oportunidad de crear distintos personajes con materiales reciclados.

The calendar of activities has been carried out in different workshops, seminars and conferences held in nine Galician localities,
El calendario de actividades se ha llevado a cabo en diferentes talleres, seminarios y jornadas desarrolladas en nueve localidades gallegas,

Different workshops aimed at the Children's audience
Distintos talleres dirigidos al público Infantil para

Different processes in different workshops or on a single conveyor line must be properly separated to avoid any risk of cross-contamination.
Los diferentes procesos en diferentes talleres o en una sola línea transportadora deben estar adecuadamente separados para evitar cualquier riesgo de contaminación cruzada.

We visit different workshops and speak with the owners to evaluate wether the project is feasible.
Visitamos distintos talleres y hablamos con sus propietarios a fin de evaluar la factibilidad del proyecto.

she has participated in different workshops and in the Central American artists Rapaces residence in Nicaragua.
ha participado en diferentes talleres y en la residencia para artistas centroamericanos Rapaces en Nicaragua.

they carry out different workshops, make-up for children,
se realizarán distintos talleres de manualidades, pintacaras,

youths gathered in São Paulo, and through different workshops they were sensitized on the power of music.
los jóvenes reunidos en São Paulo, a través de diferentes talleres, fueron sensibilizados sobre el poder de la música.

live music performances and different workshops.
actuaciones de música en vivo y diferentes talleres.

support RMIB-LAC later on in different workshops.
apoyar más adelante a la RMIB-LAC en los distintos talleres de capacitación.

The Chocolate Museum of Barcelona offers different workshops where both children and adults can take part of.
El Museu de la Xocolata de Barcelona ofrece diferentes talleres en los que podrán participar niños y adultos.

The Museum had seen the consolidation of various discursive lines that have emerged from previous years' work in different workshops and programmes.
En el Museo se habían venido consolidando varias líneas discursivas que surgían del trabajo de los años anteriores a través de diferentes talleres y programas.

This preparatory session hosted four different workshops which led to panels that summarized the subjects discussed in each working group.
Esta jornada preparatoria acogi cuatro talleres diferentes, de los que surgieron unos paneles que resumen los temas tratados en cada grupo de trabajo.

Students led two different workshops at Marquette that helped open up deeper conversations about building trust
Los estudiantes condujeron dos talleres diferentes en Marquette que ayudaron a tener conversaciones más profundas sobre el desarrollo de confianza

The conference will feature a keynote speaker and four different workshops led by dynamic facilitators.
La conferencia contará con un discurso principal y cuatro talleres distintos dirigidos por facilitadores dinámicos.

The second day of the symposium will be even more interactive and hands-on as five different workshops will be taking place.
El segundo día del simposio será aún más interactivo y práctico, ya que se llevarán a cabo cinco talleres diferentes.

There are also different workshops and houses for the Gen Verde
También hay diversos talleres y casas para las bandas Gen Verde

Different workshops with different contents give you the possibility to choose your surf courses individually!
Los distintos seminarios con contenidos diferentes permiten esstructurar los cursos de una manera más individual!

Educational areas will be developed trough different workshops with annual and weekly opened projects.
Las áreas educativas se trabajarán en diferentes talleres con proyectos anuales y talleres abiertos semanales.

The guide is divided into different workshops that provide information on aging and disabilities;
La guía se divide en varios talleres que proporcionan información sobre el envejecimiento y discapacidades;