DISCUSSION AND DECISION IN SPANISH TRANSLATION

• debate y para la adopción de decisiones
• discusión y decisión

Examples of using Discussion and decision in English and their translations into Spanish

Items for discussion and decision: programme review:
Temas de debate y para la adopción de decisiones: examen del programa:

Items for discussion and decision: efforts in developing a plan of action on statistical development.
Temas de debate y para la adopción de decisiones: actividades de elaboración de un plan de acción para el desarrollo de las estadísticas.

Items for discussion and decision: international trade and economic globalization statistics.
Temas de debate y para la adopción de decisiones: estadísticas del comercio internacional y la globalización económica.

Items for discussion and decision: programme review:
Temas de debate y para la adopción de decisiones: examen del programa:

Items for discussion and decision: regional statistical development in Latin America
Temas de debate y para la adopción de decisiones: desarrollo de las estadísticas regionales en América Latina

Items for discussion and decision: data in support of the post2015 development agenda:
Temas de debate y para la adopción de decisiones: datos en apoyo de la agenda para el desarrollo después de 2015:

To facilitate Member States' discussion and decision on an equitable scale of assessment.
Facilitar a los Estados Miembros el debate y la adopción de decisiones sobre una escala de cuotas equitativa.

Other options included discussion and decision in regular and special sessions,
Otras opciones que cabe utilizar son los debates y la adopción de decisiones durante los períodos de sesiones ordinarios

These amendments could be the subject of discussion and decision at an executive session of the Board.
Esas enmiendas podrían ser objeto de debate y de una decisión en una reunión ejecutiva de la Junta.

the CRO had forwarded 94 core policy issues to the GC for discussion and decision G/RO/52.
el CNO remitió al Consejo General 94 cuestiones fundamentales en materia de política para su examen y adopción G/ RO/52.

e-mails are exchanged on major events to facilitate discussion and decision taking.
se intercambian correos electrónicos sobre los acontecimientos más importantes para facilitar el debate y la adopción de las decisiones.

At present, the“national capacity to take action” is one of the socioeconomic considerations at the Discussion and Decision stage that is,
Por ahora, la“capacidad de acción nacional” es una de las consideraciones socioeconómicas en la fase de Discusión y Decisión es decir,

We also hope to see the panel yield positive proposals that will reflect a consensus to provide the majority of Member States the basis for further discussion and decision.
Esperamos que este grupo presente propuestas positivas, que reflejen el consenso de la mayoría a fin de proporcionar a los Estados Miembros una base para deliberaciones y decisiones futuras.

Feasibility considerations must play an explicit role in the discussion and decision process on the scope and objectives.
Las consideraciones de viabilidad deben desempeñar un papel explícito en los procesos de debate y decisión respecto al alcance y los objetivos.

The outline determines the scope and content of the guide and will be-- in a slightly more detailed form-- the main topic of discussion and decision at the first meeting of the expert group.
El esbozo determina el alcance y el contenido de la guía y una versión algo más detallada de ella será el principal tema de debate y para la adopción de decisiones en la primera reunión del grupo de expertos.

resolutions put forward to the Biennial Meetings for discussion and decision and subject always to compliance with the WBSC Statutes,
resoluciones presentados a las Reuniones Bienales para su discusión y decisión y sujetos siempre al cumplimiento de los Estatutos,

Stage III: Discussion and Decision A substance which emerges as a candidate for regional action during the Evaluation Stage would,
Fase III: discusión y decisión Una sustancia que surja como posible objeto de la acción regional durante la fase de evaluación se convertiría,

the proposal will be submitted by the initiating Party to the CoP for discussion and decision.
la propuesta sería sometida por la Parte promovente a la CoP para su discusión y decisión.

harmonized work programme and forwarded 94 core policy issues to the General Council for discussion and decision in July 2002.
en julio de 2002 remitió 94 cuestiones fundamentales de política al Consejo General para que las debatiese y adoptara una decisión al respecto.

as well as on identifying key issues for discussion and decision.
oficial de la documentación, así como en la determinación de cuestiones fundamentales para el debate y la adopción de decisiones.