DISKETTE IN SPANISH TRANSLATION

• disquete
• disco
• diskette
• disquette
• disquetes
• unidad

Examples of using Diskette in English and their translations into Spanish

Insert the 3Com Megahertz Installation Diskette into the floppy drive.
Inserte el disquete de instalación de 3Com Megahertz en la unidad de disquete..

Press on the diskette button and save anew result image file.
Presione en el botón de disquete y guarde un nuevo archivo de la imagen final.

Manually eject the Solaris Device Configuration Assistant x86 Platform Edition diskette.
Expulse manualmente el disquete del asistente de configuración de dispositivos de Solaris Edición x86.

Remove[Drivers and Utilities] diskette from the PC.
Sacar el disquete de Controladores y Utilidades del.

This diskette is bad.
El disquete está mal.

Insert the CD-ROM device driver install diskette into the appropriate drive.
Inserte el disquete de instalación del gestor del dispositivo CD- ROM en la unidad correspondiente.

See attached report template and diskette 149.
Véanse la plantilla y el disquete para el informe adjuntos.

Insert a formatted, high density diskette into Drive A and select Continue.
Inserte un disquete de alta densidad con formato en la unidad A y seleccione Continuar.

To create a device driver diskette, perform the following steps.
Para crear un disquete de controlador de dispositivo, realice los pasos siguientes.

LOS/PCN/BUR/R.21 Explanation of the database diskette for the.
LOS/PCN/BUR/R.21 Explicación del disco de la base de datos.

Insert the provided RAID driver diskette.
Inser te el disquete provisto con el controlador del RAID.

An optional single, 1.44-MB, 3.5-inch diskette drive.
Una unidad opcional de disquete de 3,5 pulgadas y 1,44 MB.

You must save the JumpStart directory in the root(/) directory of the profile diskette.
Debe guardar el directorio JumpStart en el directorio raíz(/) del disquete de perfiles.

Hi, this is Celine. I can't get my diskette out.
¡Hola!. No puedo sacar el disquete de la disquetera.

There is no advantage to using these ISO images over a diskette image.
No existe ventaja al utilizar estas imágenes ISO sobre una imagen de disquete.

Most important, your customer gets a virus-free, reliable diskette.
Lo mas important, sus clientes tienen un disco libre de viruses y confiable.

X from Ontrack, boot from a clean floppy, insert the Disk Manager diskette.
X, arrancar desde un disquete limpio, inserte el disquete Disk Manager.

you can recover your system from a maintenance diskette.
podrá recuperar el sistema desde un disquete de mantenimiento.

Only one sysidcfg file can reside in a directory or diskette.
Solo puede colocar un archivo sysidcfg en un directorio o en un disquete.

If unsuccessful, check the diskette; it could be damaged.
Si no lo consigue, compruebe el medio, ya que podría estar dañado.