DMITRI IN SPANISH TRANSLATION

• dmitri
• dimitri

Examples of using Dmitri in English and their translations into Spanish

Stokowski also presented the American premieres of four of Dmitri Shostakovich's symphonies, Numbers 1, 3,
Stokowski también presentó los estrenos americanos de cuatro de las sinfonías de Dmitri Shostakovich, las números 1,

This mad dash for money takes Dmitri from Grushenka's benefactor to a neighboring town on a fabricated promise of a business deal.
Esta loca búsqueda por el dinero lleva a Dmitri del benefactor de Grúshenka a una ciudad vecina con una falsa promesa de un negocio.

His rendition of Dmitri Shostakovich's Piano Concerto No. 2 in F major(1st movement)
Su grabación del Concierto de Piano núm. 2 de Dmitri Shostakovich(1r. movimiento)

He met Dmitri Shostakovich, whom he had befriended at previous conferences,
Se reunió con Dmitri Shostakóvich, a quien ya conocía de conferencias anteriores,

the composer Gara Garayev and Dmitri Shostakovich, the musician Mstislav Rostropovich, the works“Aidan”,“Morning.
compositores Gara Garayevy de Dmitri Shostakovich, el músico Mstislav Rostropovich, las obras"Aidan","Mañanas.

Šimon's great-grandchildren were buried in the Dmitri church in Suzdal, which was built by its bishop Jefrem who had been ordained in the cave monastery.
Los bisnietos de Šimon fueron enterrados en la Iglesia de Dmitri en Súzdal, construida por el obispo Jefrem que había sido ordenado en el monasterio.

In the finale of Dmitri Shostakovich's Piano Concerto No. 2, the piano part at one point contains a series of running figures which are obviously derived from the Hanon exercises.
En la parte final del Concierto para piano n.º 2 de Dmitri Shostakóvich, hay una serie de pasajes donde se citan los ejercicios de Hanon.

Dmitri married an American heiress, Audrey Emery, in 1926 morganatically,
En 1926, Demetrio contrajo matrimonio morganático con la heredera estadounidense Audrey Emery,

From 2010-2013 he studied with Dmitri Bashkirov at the Queen Sofía College of Music in Madrid.
Entre 2010 y 2013 se perfeccionó con el legendario pianista y profesor ruso Dimitri Bashkirov en en la Escuela Superior de Música Reina Sofía en Madrid.

Her first CD, a Dmitri Shostakovich monographic, was awarded a Diapason d'Or.
Su primer CD, un monográfico de Dmitri Shostakovich, incluyendo el Quinteto de piano, obtuvo un Diapason d'Or.

For me, Kara Karayev was in the second after Dmitri Shostakovich in the Soviet Union.
A mi juicio, en la Unión Soviética, Gara Garayev fue segundo tras Dmitry Shostakovich.

Tell Sergei that you want to go buy a new dress before you meet Dmitri, and get the hell out of here.
Dile a Sergei que quieres ir a comprar un vestido nuevo antes de conocer a Dmitri, y huye de aquí.

and the verdict that Dmitri is guilty.
el veredicto final de que Dmitri es culpable.

Nevertheless, after spending some time under house arrest, Dmitri was sent to the Persian front as a form of exile.
Sin embargo, después de pasar un tiempo bajo arresto domiciliario, Demetrio fue enviado al frente persa como una forma de exilio.

DSCH is a musical motif used by the composer Dmitri Shostakovich to represent himself.
DSCH es un motivo musical utilizado por el compositor ruso Dmitri Shostakóvich para representarse a sí mismo.

conspirators who opposed Dmitri and his policy of close cooperation with Poland, broke into the Moscow Kremlin.
los conspiradores en contra de Dimitri y sus políticas de acercamiento a Polonia irrumpieron en el Kremlin.

Grand Duke Dmitri Pavlovich of Russia, an exile after the 1917 Russian Revolution.
con el gran duque Demetrio Románov, un exiliado después de la Revolución Rusa de 1917.

Grushenka soon reveals to Dmitri that she really is in love with him.
ella Grúshenka promete que ella realmente está enamorada de Dmitri.

Garyaev P., Dmitri Tertyshny., Loŝilov V.i.,
Gariaev P.p., Dmitri Tertyshny., Loŝilov V.i.,

We have learned that Consul Markov is most likely in contact with Dmitri Gredenko, who we have linked to the nuclear attack that took place on U. S. soil this morning.
Nos hemos enterado de que es probable que el cónsul Markov haya estado en contacto con Dimitri Gredenko a quien relacionamos con el ataque nuclear que tomo lugar en suelo estadounidense esta mañana.