DO NOT PULL IN SPANISH TRANSLATION

• no tire
• no jale
• no hale
• no apriete
• no estire
• nunca tire
• no saque
• no empuje
• no extraiga
• no arrastre
• no tensar
• no desconecte
• nunca jale

Examples of using Do not pull in English and their translations into Spanish

Do not pull the cord to disconnect the plug to prevent electric shock.
No hale el cable para desconectar el enchufe, así evitará una descarga eléctrica.

Do not pull the unit by the high pressure hose.
No arrastre la unidad cerca de la manguera de alta presión.

Do not pull the lever in the direction C with excessive.
No empuje la palanca en la dirección C con fuerza.

Do not pull any power supply or extension cords.
No desconecte ningún tomacorriente ni cables de extensión.

Do not pull unit by high pressure hose.
No arrastre la unidad cerca de la manguera de alta presión.

Do not pull the cable tight around corners.
No tensar el cable sobre esquinas tirando de él.

Do not pull or push fabric while stitching.
No hale o empuje la tela mientras está cosiendo.

Do not pull, twist, or wrap line cord around appliance.
Nunca jale, retuerza o enrolle el cable alrededor del aparato.

Do not pull any power supply
No desconecte ninguna toma de corriente

Remove by grasping the plug; do not pull on the cord.
Desenchúfela agarrando el enchufe, no hale el cordón.

Do not pull, twist, or wrap line cord.
Nunca jale, retuerza o enrolle el cable.

Do not pull plug out from the cord.
Nunca jale del cordón para desconectar.

Do not pull the film tight;
No jales la lámina para ajustarla;

Do not pull at the difficult head,
No tires de la difícil cabeza,

Do not pull the stinger out with your fingers
No jales el aguijón con los dedos

To prevent damage, do not pull on the tip wing.
Para evitar daños, no tires el ala de la punta.

Do not pull too hard or your head may start hurting from the pulling..
No tires con mucha fuerza porque la cabeza puede empezar a dolerte.

Do not pull from the tip wing.
No tires del ala de la punta.

Do not pull at the difficult head.
No tires de la difícil cabeza.

To prevent damage, do not pull on the tip wing.
Para evitar daños, no tires del ala de la punta.