Examples of using Doctors without borders in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
And Doctors Without Borders is an organization we're both so committed to… so any sacrifices we have to make as a family are worth it.
Y ambos estamos muy comprometidos con Médicos Sin Fronteras así que cualquier sacrificio que debamos realizar como familia vale la pena.We hope that the time will come when Doctors Without Borders will resume their valuable services in Afghanistan.
Esperamos que llegue You know, like I would with doctors without borders, which is fine in Senegal,
Ya sabes, como lo haría con los médicos sin fronteras, In 2015, we once again wish to support Doctors Without Borders by donating 3,000 euros.
En 2015, renovamos nuestro compromiso social con Médicos Sin Fronteras YOGI TEA supports Doctors without Borders in its efforts throughout the world to help people in need.
YOGI TEA apoya a Médicos sin Fronteras en su compromiso mundial con las personas necesitadas.YOGI TEA supports Doctors without Borders in more than 70 countries,
YOGI TEA colabora con Médicos sin Fronteras en su participación en más de 70 países,Because, uh, Doctors Without Borders seems to think they will be seeing you quite soon in Namibia.
Porque los de Médicos sin Fronteras esperan verte pronto en Namibia.This Kamishibai story is part of the Doctors Without Borders' campaign"Befriend Malik.
Este Kamishibai forma parte A case in point is what happened with the Netherlands chapter of Doctors without Borders in August 2005.
Un ejemplo lo constituye el capítulo de Médicos Sin Fronteras AeroSleep supports a Doctors Without Borders project in Masisi in the Democratic Republic of the Congo.
AeroSleep colabora con un proyecto de Médicos Sin Fronteras en Masisi, en la República Democrática del Congo.Some of these include Doctors Without Borders, Medecins du Monde,
Algunas de estas incluyen a Doctores Sin Fronteras, Médicos del Mundo,Doctors Without Borders announced it anticipated a spike in cholera cases due to flooding
Los Médicos Sin Fronteras anunciaron que preveían un aumento en We are in the severe malnutrition wing of the Doctors Without Borders hospital in Dagahaley.
Estamos en el ala logistics specialists of Doctors without Borders work in more than 60 countries around the world.
el resto He's, um… He's on his way to Haiti to do another Doctors Without Borders mission.
Él… ba So I hope you will all join me For this doctors without borders gala tomorrow at Columbia.
Asi que espero que os unais a mi para esta gala de medicos sin fronteras mañana en Columbia.His father just dumped him here for four weeks so he could jet off with his doctors without borders buddies and fix cleft palates in Kenya.
Su padre lo ha dejado aquí cuatro semanas para poder largarse con sus colegas de Médicos Sin Fronteras a arreglar paladares hendidos en Kenya.WWF and Doctors Without Borders.
WWF e Médicos Sem Fronteiras.Doctors Without Borders already received a Nobel Peace Prize in 1999 for its outstanding humanitarian work,
En 1999, Médicos Sin Fronteras recibió el Premio Nobel de la Paz en reconocimiento a su labor humanitaria y año tras añoHowever, the authors noted that this alarmism is contrary to reality, as the Doctors Without Borders team that assessed the migrants' health considered that their general state of health was no different from that of the local population.
No obstante, los autores constataron que tamaño alarmismo contrastaba con la realidad, pues el equipo de la ONG Médicos sin Fronteras que evaluó el estado general de salud de los migrantes consideró que no difería del cuadro general de la población local.
