DOCUMENTS CONTROL IN SPANISH TRANSLATION

• de control de documentos

Examples of using Documents control in English and their translations into Spanish

1 documents control officer, 1 documents distribution officer,
1 oficial de control de documentos, 1 oficial de distribución de documentos,

Coordination Section will comprise the Documents Control Unit, the Meetings Coordination Unit,
Coordinación, que comprenderá la Dependencia de Control de Documentos, la Dependencia de Coordinación de Reuniones,

Meetings Servicing Section and the Documents Control Section.
Servicios de Reuniones y la Sección de Control de Documentos.

one Documents Control Assistant and two Administrative Assistants, all stationed in Arusha.
un auxiliar de control de documentos y dos auxiliares administrativos con sede en Arusha.

In the area of documents control, the use of the shift system has been expanded
En la esfera de el control de documentos se ha ampliado el sistema de turnos, y en otras actividades,

including meetings coordination and documents control, the Languages Service,
que se ocupa de la coordinación de reuniones y el control de documentos, el Servicio de Idiomas,

précis-writing, documents control, editing, reference
las actas resumidas, el control de documentos, la edición, la corrección,

one in interpretation and one in documents control.
1 de interpretación y 1 de control de documentos.

comprising Documents Control(subprogramme 1)
integrado por la Sección de Control de Documentos(subprograma 1)

Department of Public Information, the Documents Control Section, Office of Conference
Departamento de Información Pública, la Sección de Control de Documentos, la Oficina de Servicios de Conferencias

in consultation with the United Nations Documents Control, and bearing in mind comments made by delegates at the 1993 winter organizational session,
en consulta con la Sección de Control de Documentos de las Naciones Unidas, y teniendo en cuenta las observaciones formuladas por los delegados en

more accurate capacity planning throughout the document-processing chain through closer coordination and cooperation with the Documents Control Section.
de procesamiento de documentos, mediante una coordinación y cooperación más estrechas con la Sección de Control de Documentos.

including Member States, that the Documents Control Section of the Department had been designated as the official focal point for monitoring
incluidos los Estados Miembros, de que la Sección de Control de Documentos del Departamento ha sido designada punto de contacto oficial para el seguimiento

at the headquarters of a regional commission), while the documents control function is shared between the location of the meeting being serviced and the remote servicing location.
compartir la función de control de documentos entre el lugar de la reunión a la que se prestan servicios y el lugar en que se prestan los servicios a distancia.

is transferred from the Central Registry to the Documents Control, Terminology and Reference Unit of the Language
se traslada del Registro Central a la Dependencia de Control de Documentos, Terminología y Referencias de la Sección de Idiomas

essentially by strengthening documents control and ensuring better observance of the deadlines for the submission of documents,
fundamentalmente mediante el refuerzo del control de documentos y una mayor insistencia en el cumplimiento de los plazos de presentación de documentos,

one post in Documents Control.
Servicios de Reuniones y un puesto en Control de Documentos.

posts reflect the redeployment of one P-3 post to Documents Control(see para. 27E.32 above) and a net decrease
refleja la transferencia de 1 puesto de P-3 a Control de Documentos( vea se el párrafo 27E.32 supra)

Document control systems are consistent across the facility.
Los sistemas de control de documentos son consistentes en toda la instalación.

These templates should be managed under the document control program.
Estas plantillas deben administrarse bajo el programa de control de documentos.