IDENTITY DOCUMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• documentos de identidad
• documentos de identificación
• documentación de identidad
• documento de identidad
• documento de identificación

Examples of using Identity documents in English and their translations into Spanish

her husband have not submitted any identity documents to the Swedish migration authorities.
su esposo no han presentado ningún documento de identidad a las autoridades de inmigración de Suecia.

detention must not exceed 2 hours Act No. 5/95 of 21 February 1995 on carrying identity documents.
la detención no deberá ser superior a 2 horas Ley 5/95, de 21 de febrero, sobre la obligación de llevar un documento de identificación.

not valuables such as cameras, money, identity documents, fur coats, etc.
como cámaras fotográficas, dinero, documento de identidad, abrigos de piel,etc.

Local institutes of identification issue identity documents, which have validity all over Brazil.
Los institutos locales de identificación se encargan de expedir los documentos de identidad, que tienen validez en todo el Brasil.

The fact that personal identity documents make no mention of nationality emphasizes the importance attached at the State level to the equality of citizens.
El hecho de que en los documentos de identidad no se haga mención de la nacionalidad destaca la importancia que asigna el Estado a la igualdad de los ciudadanos.

Information of false passports and other fraudulent identity documents are shared with immigration officers in other countries,
La información sobre los pasaportes falsos y sobre otros documentos de identidad fraudulentos se comparte con los funcionarios de inmigración de otros países,

The amended version of the Seafarers' Identity Documents Convention(Revised), 2003 No.
La versión enmendada del Convenio sobre los documentos de identidad de la gente de mar(revisado), 2003 núm.

Hence, without any money or identity documents, it becomes almost impossible for domestic workers to escape from their employer's house.
Así pues, sin dinero alguno y sin documentos de identidad, resulta prácticamente imposible que los empleados domésticos puedan huir de la vivienda de su empleador.

As a precaution, do not use it to store personal identity documents such as your driver's license,
Como precaución, en caso de extravío, no guardes en él documentos de identidad personales, como la licencia de conducir,

Tell him to bring the identity documents To the baseball diamond on the corner of Sycamore and 3rd.
Dile que traiga los documentos de las identidades al Baseball Diamond en la esquina de Sycamore y tercero.

Convention concerning Seafarers' National Identity Documents, Geneva, 13 May 1958,
Convenio sobre los documentos de identidad de la gente de mar, Ginebra, 13 de mayo de 1958,

Moreover, permits would not be issued to Palestinians unless their identity documents bore the name of their village of origin.
Además, no se expedían permisos a los palestinos en cuyo documento de identidad no figurara el nombre de su aldea de origen.

The 12 detainees had had no valid identity documents and had had to apply to the Egyptian consulate for the travel documents required for their deportation.
Los 12 detenidos no contaban con documentos de identidad válidos y tuvieron que solicitar al consulado egipcio los documentos de viaje necesarios para su deportación.

Due to the dynamic nature of instance identity documents and signatures, we recommend retrieving the instance identity document
Debido al carácter dinámico de los documentos de identidad de la instancia y las firmas, recomendamos recuperar periódicamente el

Individuals who are stateless often lack identity documents, such as national identity cards
Los individuos que son apatridas a menudo carecen de documentas de identidad, tales camo cédulas de identidad

Croats have been issued false identity documents with Muslim names
Se ha expedido a los croatas documentos de identidad falsos con nombres musulmanes y se les ha

Checks performed when issuing travel and identity documents also play a significant role in fighting terrorism.
Los diversos controles efectuados en el momento de la entrega de los documentos de identidad y de viaje desempeñan también un papel significativo en la lucha contra el terrorismo.

The procedure for preparing personal identity documents involves a painstaking process aimed specifically at avoiding counterfeiting
Así el proceso de confección de los documentos de identidad personal(cédulas) conlleva un delicado proceso destinado precisamente a fin de evitar la falsificación

British and Irish citizens can move freely throughout the CTA without a passport and only minimal identity documents, and are subject to virtually no immigration controls.
Los ciudadanos británicos e irlandeses pueden circular libremente por toda la CTA sin pasaporte y sin apenas documentos de identidad, y prácticamente no están sujetos a ningún control de inmigración.

Interpol operate databases that track stolen, lost and fraudulent identity documents for the purpose of detecting identity fraud.
la Interpol manejan bases de datos que llevan cuenta de los documentos de identidad robados, perdidos y fraudulentos con el fin de detectar los fraudes de identidad..