IDENTITY DOCUMENTS in Romanian translation

• documente de identitate
• acte de identitate
• documentele de identitate
• actele de identitate
• actelor de identitate
• documentelor de identitate

Examples of using Identity documents in English and their translations into Romanian

GENERAL: various diplomas, identity documents, birth and marriage certificates,
GENERAL: diplome diverse, documente de identitate, certificate de nastere si casatorie,

In some cases, citizens with identity documents issued in Braşov County were identified as citizens residing outside of the country.
În unele cazuri cetățeni cu documente de identitate emise în județul Brașov erau identificați ca fiind cetățeni cu domiciliul în afara țării.

Through the work of the social workers, community members obtain identity documents and access to social protection rights.
Prin munca asistenților sociali membrii comunităților dobândesc acte de identitate și acces la drepturi de protecție socială asigurate în mod legal.

Officials say police seized forged identity documents and CDs containing propaganda material.
Oficialii declară că poliția a confiscat documente de identitate false și CD- uri cu material de propagandă.

Click on the image below to see a selection of the identity documents retained from.
Click pe imaginea de mai jos pentru a vedea o selecţie de acte de identitate reţinute în diferitele lagăre în care dl Lazar fusese deţinut.

If I provided identity documents for an online transfer,
Sus Dacă am furnizat documentele de identitate pentru un transfer online,

Free Check identity documents such as id cards and passports on its validity.
Gratis Verifica documente de identitate, cum ar fi cărți de identitate și pașapoarte cu privire la valabilitatea acesteia.

are helped to obtain identity documents, social assistance,
sunt ajutați să obțină acte de identitate, ajutoare sociale,

Security Although identity documents are not compulsory to access the building,
Securitate Deși actele de identitate nu sunt obligatorii pentru a avea acces în clădiri,

temporarily detained if you leave your identity documents at home- but you cannot be expelled just for this.
reţinut temporar dacă vă uitaţi documentele de identitate acasă, dar nu puteţi fi expulzat doar din acest motiv.

Check identity documents such as id cards and passports on its validity 1.
Verifica documente de identitate, cum ar fi cărți de identitate și pașapoarte cu privire la valabilitatea acesteia 1.

if people had identity documents.
oamenii au acte de identitate.

combined with a lack of birth or identity documents, can significantly limit access to health care,
însoţită de lipsa certificatelor de naştere sau a actelor de identitate, poate limita simţitor accesul la asistenţă medicală,

Tell him to bring the identity documents To the baseball diamond on the corner of Sycamore and 3rd.
Spune-i să aducă actele de identitate la terenul de baseball de la intersecţia străzii a 3-a cu str Sycamore.

By December 2016, the Commission will adopt an Action Plan on document security to make residence cards, identity documents and Emergency Travel Documents(ETD) more secure.
Până în decembrie 2016, Comisia va adopta un plan de acțiune privind securitatea documentelor pentru a securiza mai bine permisele de ședere, documentele de identitate și documentele de călătorie provizorii(DCP).

Applications for new identity documents must be received by the end of May as part of the Citizens' Identification Protection System initiative.
Cererile pentru noile documente de identitate trebuie primite până la sfârșitul lunii mai, ca parte a inițiativei Sistemul de Protecție a Identificării Cetățenilor.

Identity documents issuance and population registrationIdentity card of the citizen of the Republic of MoldovaTerms and tariffs.
Eliberarea actelor de identitate şi evidenţa populaţieiBuletinul de identitate al cetăţeanului RMTermene și tarife.

They explained that the discussion should be discontinued for some time in order for an“inspection” to be carried out, and called on the organizers to provide identity documents.
Ei au explicat că discuţia trebuie să fie oprită pentru un timp ca să se poată face”uncontrol” şi au cerut ca organizatorii să-şi prezinte actele de identitate.

Confort insurance for fraudulent operations after the loss/theft of the Platinum Card, identity documents and/or keys.
Asigurarea Confort pentru operatiunile frauduloase produse ulterior pierderii/ furtului cardului Platinum, a documentelor de identitate si/ sau a cheilor.

Whereas three quarters of the fraudulent documents detected at the external borders and in the EU imitate identity documents issued by the Member States
Întrucât trei sferturi dintre documentele frauduloase depistate la frontierele externe și în UE imită documentele de identitate eliberate de statele membre