DOES NOT ISSUE IN SPANISH TRANSLATION

• no emite
• no expide
• no dicta
• no entrega
• no otorga

Examples of using Does not issue in English and their translations into Spanish

to whom the Ministry does not issue such cards.
a quienes el Ministerio no expide ese tipo de tarjetas.

If a company does not issue pay slips,
Si, por ejemplo, una compañía no emite comprobantes de pago,

If, for any reason, said Commission does not issue a decision in accordance with paragraph 3 of Article 27 which settles the dispute within the applicable time-frame.
Si la Comisión, por cualquier circunstancia, no emite las decisiones de conformidad con el Artículo 27 párrafo 3 que den lugar a la solución de la controversia dentro del plazo aplicable.

Inform you that the Uganda Export Promotion Council does not issue GSP certificates since it has ceased to exist.
Les hacemos saber que el Consejo Ugandés de Promoción de las Exportaciones no expide certificados del SGP porque ese organismo ha

If the Board does not issue a decision within 45 days of the date that a review was requested,
Si la Junta no entrega una decisión dentro de 45 días de la fecha cuando se solicito la revisión,

The newly opened Croatian Embassy in Belgrade does not issue passports unless domovnicas are produced,
La Embajada de Croacia que acaba de abrirse en Belgrado no emite pasaportes a menos que se presenten domovnicas

or the embassy does not issue visas, the NVC will send your petition to the embassy
o la embajada no expide visas, el NBV mandará su petición a la embajada

The source stresses that the consulate of Cameroon does not issue travel documents to people who are detained by the CBSA, which often leads
La fuente recalca que el consulado del Camerún no expide documentos de viaje a las personas detenidas por el Organismo de Servicios de Fronteras del Canadá,

Ireland is a special case as its council does not issue opinions on decisions;
Caso peculiar el de Irlanda pues no emite juicios sobre decisiones, lo que realiza

In this context, the Ministry of Foreign Affairs does not issue any passports to minors without the express authorization of the father
En este contexto, la SRE no expide ningún pasaporte a un menor sin la autorización expresa del padre

and Andorra does not issue any visas, entry requirements are in practice the same as in the Schengen area.
y Andorra no emite ningún visado, los requisitos de entrada son en la práctica los mismos que en el área de Schengen.

If the court does not issue a custody warrant within 72 hours of the arrest,
Si el tribunal no emite una orden de detención dentro de las 72 horas del arresto,

Reason B also covers cases where the jurisdiction in which the AEI Account Holder is liable to pay tax does not issue TINs to some types of its residents e.g. minors.
El motivo B también cubre aquellos casos en los que la jurisdicción en la que el titular de la cuenta de IAI debe pagar impuestos no expide ningún NIF a algunos grupos de sus residentes p. ej. menores.

Liechtenstein accordingly does not issue visas without the consent of the competent Swiss authority in the Federal Department of Justice and Police.
por lo que Liechtenstein no emite visados sin el consentimiento de las autoridades suizas competentes del Departamento Federal de Justicia y Policía.

as the police there does not issue the Certificate of No Criminal Conviction upon personal request.
ya que la policía no expide el certificado de antecedentes penales a pedido del interesado.

since in some cases the UNWTO does not issue an invoice, with the revenue being recorded based on collection and receipt.
en algunos casos la OMT no emite factura contabilizándose el ingreso en base al cobro y recibo.

the security team does not issue advisories about problems that only exist in frozen and unstable.
el equipo de seguridad no emite avisos sobre problemas que solo se dan en la versión congelada y en la inestable.

report procedure the United Nations does not issue a public report
informar", las Naciones Unidas no emiten un informe o una declaración públicos,

HRW stated that the Government does not issue travel documents
HRW declaró que el Gobierno no emitía documentos de viaje

IDISC does not issue the User any kind of personal-use license
IDISC no concede ningún tipo de licencia o autorización de uso