DON'T AFFECT IN SPANISH TRANSLATION

• no afectan
• no afecta
• no afecten

Examples of using Don't affect in English and their translations into Spanish

as if the currents don't affect this one area,
como si las corrientes no afectaran esta área, como si los vientos se detuvieran

For the test setup, let's make sure our iptables don't affect the performance.
Para la configuración de prueba, verifiquemos que nuestro iptables no afecte al rendimiento.

Pro-forma invoices Create invoices that don't affect your accounts until your customer pays them.
Facturas proforma Crea facturas que no impacten tus cuentas hasta que tu cliente las pague.

Small damages in the skirt don't affect the normal operation
Pequeños daños en la pollera no interfieren en su normal funcionamiento

Different ticket fare classes in the same order don't affect the passenger service class Business or Economy.
Diferentes clases de tarifa de billetes en un pedido no influyen en la clase de servicio de pasajeros business, económico.

leverage those elements of Afghan tradition that don't deprive women of their rights and don't affect them negatively.
aprovecho aquellos elementos de la tradición de Afganistán que no niegan a las mujeres sus derechos ni repercuten en ellas negativamente.

These new findings also suggested that the public can select which messages affect and don't affect them.
Estos nuevos descubrimientos también sugirieron que el público puede seleccionar qué mensajes le afectarán.

Additionally, each child chain will have transactions and data that don't affect the larger chain,
Adicionalmente, cada cadena hija contará con transacciones y datos que no afectan a la cadena mayor,

Ardor will solve the problem of scalability by separating transactions and data that do not affect security from those that do, and moving all of those that don't affect security onto child chains.
Ardor solucionará el problema de la escalabilidad separando las transacciones de los datos y, de entre esto últimos, los datos que no afectan a la seguridad de aquellos que sí podrían hacerlo.

along with data and transactions that don't affect security.
la información y datos que no afecten a la seguridad.

According to the latest scientific studies, sports supplements containing creatine don't affect any of the blood parameters which determine the health of athletes, including kidney and liver function.
Según los estudios científicos más actuales, los suplementos deportivos con creatina no afectan a ningunos de los parámetros sanguíneos que determinan la salud de un deportista incluida la función renal y hepática.

the points don't go on your record and don't affect you in the long run.
de tráfico para que esos puntos no se vayan a tu récord y no te afecten.

The pretense that such demands don't affect the lives of others now has been abandoned,
La pretensión de que tales demandas no afectan a las vidas de los demás ha sido ahora abandonadas,

who has shown that dilated cardiomyopathy can develop as a result of epigenetic changes(alterations to chromatin folding) that don't affect the DNA sequence but do affect the gene expression level.
la miocardiomiopatía dilatada puede desarrollarse también como resultado de cambios epigenéticos(alteraciones en el plegamiento de la cromatina) que no afectan la secuencia de ADN pero sí el nivel de expresión de los genes.

thus filtering out microscopic details that ultimately don't affect macroscopic properties.
filtrando así los detalles microscópicos que finalmente no afectan a las propiedades macroscópicas.

Employment opportunities which do not affect women's health.
Oportunidades de empleo que no Afecte la salud de las mujeres.

The Scale setting does not affect printing.
La opción de Escala no repercute en la impresión.

The verification record doesn't affect your website or email.
El registro de verificación no afectará a tu sitio web ni a tu correo electrónico.

These stipulations do not affect your legal rights.
Esta condición no afectará a sus derechos reconocidos por ley.

Normal vibration does not affect the micro adjust setting.
La configuración de micro ajuste no se ve afectada por la vibración normal.