DOOR ALIGNMENT IN SPANISH TRANSLATION

• alineación de la puerta
• alineamiento de las puertas
• alineación de las puertas
• alineamiento de la puerta

Examples of using Door alignment in English and their translations into Spanish

consumer should check door alignment.
el consumidor debería revisar la alineación de las puertas.

Two methods of door alignment are available based on the amount of adjustment needed
Los dos métodos de alineamiento de puertas disponibles están basados en la cantidad de ajustes necesarios

You may easily adapt your dishwasher to the decor and door alignment of the rest of your kitchen by performing a few simple operations.
Para ello realizando una serie de operaciones usted podrá adaptarlo a la decoración del mueble y conseguir un alineamiento con las puertas del mobiliario de su cocina.

verify the door alignment and proper seal against the cabinet.
verifique que la puerta haya quedado bien alineada y que cierre bien contra el gabinete.

See the DOOR ALIGNMENT section.
Consulte la sección Alineación de las puertas.

Salice Enjoy simple installation and precise door alignment.
Dsifrute de una instalación sencilla y alineación precisa de las puertas.

See figure B in the side hinge door alignment instructions.
Consulte la Figura B de las instrucciones de alineación de la puerta con bisagras laterales.

Once you are satisfied with the door alignment, completely tighten the upper door hinge screws.
Una vez que la puerta quede alineada a su satisfacción, apriete en forma definitiva los tornillos del gozne superior de la puerta..

Refer to the side hinge door alignment procedure to lower the handle side of the door until the door closes smoothly.
Consulte el procedimiento de alineación de la puerta con bisagras laterales para bajar el lado del mango de la puerta, hasta que la puerta se cierre suavemente.

checking the alignment of the door to the cabinet.
revisando la alineación de la puerta con el gabinete.

Fitting and alignment of the door frame in just a few steps.
Montaje y alineación de cerco de puertas en pocos pasos.

Door alignment and obtaining service.
Alineación de la puerta y solicitud de servicio técnico.

To adjust door alignment the hinges need to be adjusted.
Para ajustar la alineación de la puerta, se deben ajustar las bisagras.

Door Alignment(Bottom Right Hinge) 7.
Alineamiento de las puertas(bisagra inferior derecha) 7.

Check door alignment and insure correct operation.
Verifique la alineación de la puerta y asegure la operación correcta.

See the leveling and door alignment instructions.
Vea las instrucciones de nivelación y alineamiento de las puertas.

Check the door alignment after leveling the refrigerator.
Compruebe la alineación de las puertas después de haber nivelado el refrigerador.

English Door Alignment(all models)(see fig. 1) 1.
Espa ñol Español Alineación de la Puerta(Vea la fig. 1) 1.

Door alignment is dependent on proper levelling.
La alineación de las puertas depende del correcto nivelado.

See“Adjust the Door(s)” or“Door Closing and Door Alignment.”.
Vea“Ajuste la(s) puerta(s)” o“Cierre y alineamiento de la puerta.”.