DORKS IN SPANISH TRANSLATION

• idiotas
• tontos
• dorks
• imbéciles
• gilipollas
• bobos
• cretinos
• tetos

Examples of using Dorks in English and their translations into Spanish

Hmm. I guess we're both dorks in our own way.
Hmm. creo que ambos somos tetos a nuestra manera.

They're just a couple of dorks.
Sólo son un par de bobos.

We're all dorks.
Todos somos unos imbéciles.

Thanks for the freedom of speech, dorks.
Gracias por la libertad de expresión, cretinos.

As usual. Dorks.
destruyendo la curva como siempre dorks.

The rest of you can stay here like dorks, but I'm going home.
Los demás pueden quedarse aquí como tontos, pero yo me voy a casa.

The Guardians of the Galaxy are seriously a bunch of adorable dorks.
Los Guardianes de la Galaxia son un montón de idiotas adorables.

Ah DAY6, our favorite part-time musicians and full-time dorks.
Ah DAY6, nuestros músicos favoritos de medio tiempo y tontos de tiempo completo.

That's the same story you tell all the dorks and losers.
Es la misma historia que le da a todos los idiotas y perdedores.

Oh, yeah, the dorks.
Ah, sí, los tontos.

But they're a bunch of dorks.
Pero eran un puñado de idiotas.

Unfortunately, yes, dorks.
Desafortunadamete sí, tontos.

I knew you guys couldn't be complete dorks.
Sabía que no podíais ser completos idiotas, chicos.

You have got just enough cat pee to soak two dorks.
Sólo te alcanza el pipí de gato para empapar a dos tontos.

Okay, first of all, we're not dorks.
Okay, primero, no somos idiotas.

You were both dorks.
Los dos eran tontos.

You have come a long way from those dorks in computer science.
Tomaste una largo camino desde esos tontos en ciencias de computación.

You don't need badges from these dorks to prove something.
No necesitan insignias de estos tontos para comprobar algo.

Norah Jones is for chicks and weepy dorks like you.
Norah Jones es para chicas y llorones tontos como tú.

I don't hang out with dorks, so cut it out.
Yo no ando con tontas, así que córtala.