Examples of using Draft general comment on article in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Committee held a preliminary discussion on a draft general comment on article 4 of the Covenant,
El Comité celebró un debate preliminar sobre el proyecto de observaciones generales relativas al artículo 4 del Pacto,The Chairperson said that at the current session the Committee should be able to adopt draft guidelines on the preparation of State party reports and a draft general comment on article 19 of the Convention violence and abuse.
El Presidente dice que en su 54º período The Committee decided to accord the highest priority at its thirtieth session to the consideration and adoption of a draft general comment on article 3 of the Covenant equality between men and women in the enjoyment of economic,
One Committee expert proposed the deletion of paragraph 8 of the draft general comment on article 9, since the Committee"does not have an established practice,
Un experto del Comité propuso que se suprimiera introduced the draft general comment on article 25(CCPR/C/53/CRP.1), which had been prepared by the Working Group on the basis of a draft by Mrs. Evatt.
introduce 
Mr. Kälin, speaking as Rapporteur for the draft general comment on article 14, said that the Committee would be carrying out its second reading of the draft general comment,
Ms. Chanet, referring to the case of Bazarov v. Uzbekistan, stressed the importance of mentioning paragraph 29 of the draft general comment on article 14 of the Covenant when responding to the State party's assertion that the text of the Supreme Court judgement was not in the public domain.
In addition, the Committee would continue its first reading of a draft general comment on article 19 of the Covenant
Además, Mr. O'Flaherty, speaking as rapporteur for the draft general comment on article 19, recalled that paragraphs 1 to 20 of the document established the broad parameters of the right of freedom of expression,
The Committee decided to accord the highest priority at its thirtyfourth session to the consideration and adoption of a draft general comment on article 6 of the Covenant(the right to work) and to its Meeting
The Committee decided to follow up on the meeting with the Human Rights Committee about the draft general comment on article 9 of the International Covenant on Civil and Political Rights and entrusted experts of
The Committee would also consider its draft general comment on article 2, paragraph 2,
for Latin America and the Caribbean supported a review by indigenous leaders of the draft General Comment on article 30 of the Convention on the Rights of the Child,
Mr. O'Flaherty, speaking as rapporteur for the draft general comment on article 19, said that States parties,
discussed draft general comment on article 3 of the Covenant(thirty-first session) and held its day
entre otras cosas, In its draft general comment on article 12, the Committee on the Rights of Persons with Disabilities states that the recognition of equal legal capacity for persons with disabilities is a key principle that is inextricably linked to the enjoyment of other rights,
En su proyecto de observación general sobre el artículo 12, With respect to its draft General Comment on article 2 on the Nature of the General Legal Obligation imposed on States Parties to the Covenant,
Con respecto a su proyecto de observación general sobre el artículo 2, acerca Cultural Rights had studied a draft general comment on article 15 of the International Covenant on Economic, Social
Sociales y Culturales examinó un proyecto de observación general sobre el artículo 15 del Pacto Internacional Given the Committee's recent cooperation with the Special Rapporteur on the right to education in connection with the draft general comment on article 13, and as the Committee's work was the bedrock of all United Nations activities in the area of economic, social and cultural rights,
Dada since most progress had been made on the draft general comments on articles 3 and 6 of the Covenant,
