DRAMATIC PLAY IN SPANISH TRANSLATION

• juego dramático
• obra dramática
• juegos dramáticos

Examples of using Dramatic play in English and their translations into Spanish

Servizzi took a different approach to her role in the children's dramatic play.
Servizzi se planteó de otra manera su papel en los juegos dramáticos de los niños.

The dramatic play of hands, the theatrical arrangement
El juego dramático de las manos, la distribución teatral

arts and crafts, dramatic play, songs, and cooking.
artes y artesanía, juegos dramáticos, y cocina.

PreK and kindergarten students are continuing dramatic play and learning about personal space by building imaginary"actor boxes.
Los estudiantes de preescolar y kindergarten continúan el juego dramático y aprenden sobre el espacio personal al construir"cajas de actores" imaginarias.

This method is a synthesis of children's dramatic play, puppet manipulations
Este método es una síntesis del juego dramático infantil, la manipulación de títeres

solutions to problems e.g., use tape to combine materials to create new objects for dramatic play or to make a block structure more stable.
a problemas por ej., usa cinta adhesiva para combinar materiales al crear nuevos objetos para el juego dramático o para estabilizar una estructura de bloques.

or child during dramatic play.
madre o niño durante el juego dramático.

Let children create a backdrop for dramatic play depicting the place they visited.
Deje que los niños creen un telón de fondo para el juego dramático que representa el lugar que visitaron.

You can help by talking about his scribbles as“working on your writing.” Encourage scribblers to use their scribbling skills during dramatic play to make signs,
Anime a los niños a utilizar sus habilidades de garabatear durante el juego dramático para hacer letreros,

act out familiar role in dramatic play using home language e.g.,
representar un papel conocido en el juego dramático usando la lengua materna por ej.,

Act out roles in the dramatic play area e.g., pretend to be a doctor,
Realizar papeles en el área de juego dramático por ej., hace de cuenta que es doctor,

Turn the dramatic play area into a business,
Convierta el área de juegos dramáticos en un negocio, utilizando datos

And now filks, I'm going to do something I wanted to do all my life I'm going to appear in a dramatic play.
Y ahora amigos, voy a hacer algo que quise hacer toda mi vida… voy a aparecer en una obra teatral.

Manipulatives and Blocks Combine small toys with building blocks to encourage dramatic play.
Objetos de manipuleo y bloques Combine juguetes pequeños con bloques de construcción para animar el juego dramático.

Yolanda and Trina were truly amazed that in dramatic play, the children could practice what it means to be a good citizen
A Yolanda y Trina les asombró de verdad que en el juego dramático, los niños podían practicar lo que significa ser un buen ciudadano

dress-up clothes for dramatic play, blocks for building,
ropa de juego para el juego dramático, bloques para la construcción,

retitled as Four Friends), a dramatic play about four friends, one of whom is gay,
Four friends,«Cuatro amigos»), una obra dramática sobre cuatro amigos, de los que uno es gay,

Begin to coordinate roles in dramatic play with others who take on roles e.g., enters dramatic play about the grocery store and agrees with other children regarding who will play which role.
Empezar a coordinar papeles en el juego dramático con otros que están realizando papeles por ej., entra a un juego dramático sobre la abarrotería y llega a un acuerdo con otros niños sobre quién hará cuál papel.

talk with classmate to decide who will be the nurse during dramatic play, talk with classmate to come up with a plan for setting the table together.
habla con el compañero para decidir quién será la enfermera durante el juego dramático, hablar con él o ella para idear un plan para poner la mesa juntos.

identify as writing in play activities, such as developing a grocery list during dramatic play or a sign for a block construction.
por ejemplo al hacer una lista de víveres para comprar durante el juego dramático o un letrero al construir con bloques.