DRAMATIC WORKS IN SPANISH TRANSLATION

• obras dramáticas
• trabajos dramáticos
• obra dramática
• obras teatrales

Examples of using Dramatic works in English and their translations into Spanish

are so reflected in a large number of the dramatic works by Lope, Tirso, Calderón.
así se refleja en gran parte de la obra dramática de Lope, Tirso, Calderón….

After the French Revolution a dispute over Comédie-Française being granted the exclusive right to the public performance of all dramatic works erupted and in 1791 the National Assembly abolished the privilege.
De ahí nació el dominio público en los libros cuyo privilegio ha caducado, siendo reconocido expresamente. Después de la Revolución Francesa hubo una disputa con la Comédie-Française que disfrutaba del derecho exclusivo de ejecución pública de todas las obras dramáticas y en 1791 Asamblea Nacional abolió dicho privilegio.

documents of any type of media, especially related to Spanish and Latin American theatre and circus: dramatic works, texts regarding theory and theatre techniques, dictionaries
especialmente relacionados con el teatro y el circo españoles e iberoaméricanos: obras dramáticas, textos sobre teoría y técnica teatral,

His dramatic works were published in four volumes in Madrid,
Sus obras dramáticas, con el título de Comedias nuevas,

Desfontaines notably attacked the dramatic works of Voltaire, who had earlier helped clear the abbé's name when,
Desfontaines atacó sobre todo las obras dramáticas de Voltaire, que le había ayudado en su liberación tras una acusación de sodomía, habiendo pasado algún

in the next succeeding years he produced a number of dramatic works of which the allegory Das friedewünschende Teutschland(1647)
en los siguientes año, escribió una serie de obras dramáticas entre las que destacan Das Friedewünschende Teutschland(1647)

In addition, he's the author of numerous and successful dramatic work, including“hamlet”.
Además es autor de numerosas y exitosas obras dramáticas, incluyendo¨Hamlet¨.

It is a dramatic work in which one alternately declaims
Es una obra dramática en que alternativamente se declama

Authorization for the use of music in a dramatic work.
Autorización para uso de música en obra dramática.

Dramatic work by young photojournalists honoured.
Impactante trabajo de los fotoperiodistas jóvenes galardonados.

Georgios Hortatzis was author of the dramatic work Erophile.
Otra gran figura de la época fue Georgios Hortatzis, autor del trabajo dramático Erófilo.

An episode is a part of a dramatic work such as a serial television
Un episodio es parte de una obra dramática, como una serie de televisión

His spare lyricism and devotion to character will undoubtedly translate into a penetrating dramatic work for this, the golden age of television writing.
Su lírica austera y su devoción a los personajes se traducirán sin duda en una obra dramática penetrante para la era dorada de la televisión.

it was his fourth opera and first dramatic work on a serious and grand subject.
era su cuarta ópera y la primera obra dramática sobre un tema serio y grandioso.

Portions of Tasso's verses were set by Claudio Monteverdi in his 1624 dramatic work Il Combattimento di Tancredi e Clorinda.
Parte de los versos de Torquato Tasso fueron adaptados por Claudio Monteverdi en su obra dramática de 1624 Il combattimento di Tancredi e Clorinda.

It was the custom at the Conservatory to introduce promising students to the public with a dramatic work.
Era costumbre en el conservatorio presentar a los compositores prometedores al público con una obra dramática.

who presented the complete dramatic work of Jean-Paul Sartre here beginning in 1943.
quien a partir de 1943 presentó en la sala la obra dramática completa de Jean-Paul Sartre.

where he began his dramatic work, and in 1650 was appointed syndic of Glogau, a post he held until his death.
el sur de Alemania, se asentó en 1647 en Fraustadt, donde comenzó a escribir su obra dramática.

The film is not the first dramatic work to take Farinelli's life as its source material.
Este largometraje, no obstante, no es la primera obra dramática que tiene a Farinelli como su principal protagonista.

In addition to his dramatic work, Ross is the author of prize-winning short fiction and two technical books.
Además de su trabajo dramático, Ross es el autor de la novela corta premiada y de dos libros técnicos.