DROUGHT IN THE CONTEXT IN SPANISH TRANSLATION

• sequía en el contexto

Examples of using Drought in the context in English and their translations into Spanish

land degradation and drought in the context of sustainable development
el deterioro del suelo y la sequía en el contexto del desarrollo sostenible

land degradation and drought in the context of sustainable development
la degradación de las tierras y la sequía en el contexto del desarrollo sostenible

Put itself forward as an advocate of awareness creation among actors and public opinion concerning the challenges presented by the need to combat desertification and the effects of drought in the context of sustainable development;
Afirmarse como promotora de la sensibilización de los actores y de la opinión pública respecto de los problemas de la lucha contra la desertificación y los efectos de la sequía en el contexto del desarrollo sostenible;

land degradation and drought in the context of sustainable development
la degradación de las tierras y la sequía en el contexto de el desarrollo sostenible

Global report on drought mitigation in the context of The Strategy.
Informe mundial sobre la mitigación de la sequía en el contexto de la Estrategia.

Promotion of scientific cooperation on drought mitigation in the context of the implementation of the Convention.
Promoción de la cooperación científica sobre la mitigación de la sequía en el contexto de la aplicación de la Convención.

Twelve affected Parties address the importance of drought mitigation in the context of action programmes to combat desertification.
Doce países Partes afectados abordan la importancia de la mitigación de la sequía en el contexto de los programas de acción para combatir la desertificación.

particularly in the context of drought in some areas of the south-central region, are matters of serious concern.
particularmente en el contexto de la sequía en algunos sectores del sur de la zona central, constituye una preocupación grave.

There is increasing awareness of the importance of access to climate and weather information in the context of drought preparedness and early warning.
Cada vez se reconoce más la importancia del acceso a la información climática y meteorológica en el contexto de la preparación para la sequía y la alerta temprana.

The GM will support Parties in the implementation of national drought policies in the context of integrated disaster risk reduction policies
El MM prestará apoyo a las Partes en la aplicación de políticas nacionales sobre la sequía en el contexto de las políticas para la reducción integrada del riesgo de desastres,

In the context of Drought Alert 2001, WHO-Djibouti submitted two projects aimed at rehabilitating the badly equipped District Health Centre laboratory of Ali-Sabieh(front line of the Somali and Ethiopian displaced populations) and the Tuberculosis Centre in Dora(Tadjoura District),
En relación con la alerta por sequía de 2001, la Oficina de la OMS en Djibouti presentó dos proyectos tendientes a rehabilitar un laboratorio de análisis clínicos mal equipado del distrito de Ali-Sabieh(zona de recepción de poblaciones desplazadas de Somalia y Etiopía) y un Centro Antituberculoso en Dora(distrito de Tadjoura),

a regular basis so as to enhance the effectiveness of response measures for land degradation and drought in the present context of accelerating climate change.
evaluación a fin de aumentar la eficacia de las medidas de respuesta a la degradación de la tierra y a la sequía en el contexto actual de aceleración del cambio climático.

Both chapters address drought in the context of sustainable development.
Ambos capítulos se refieren a la sequía en el contexto del desarrollo sostenible.

mitigation of the effects of drought in the context of the UNCCD calls for concerted efforts
mitigar los efectos de la sequía en el contexto de la Convención exige la concertación de las actividades

mitigate impacts of drought in the context of the United Nations Convention to Combat Desertification UNCCD.
mitigar los efectos de la sequía en el contexto de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación CLD.

land degradation and drought in the context of global sustainability on the eve of the general debate of its sixty-sixth session.
una reunión de alto nivel de un día sobre la desertificación, la degradación de las tierras y la sequía en el contexto de la sostenibilidad mundial.

land degradation and drought in the context of sustainable development
la degradación de las tierras y la sequía en el contexto de el desarrollo sostenible

land degradation and drought in the context of sustainable development the UNCCD and increased the momentum to raise the profile of its core mandate.">
la desertificación,"> la degradación de las tierras y la sequía en el contexto de el desarrollo sostenible

land degradation and drought in the context of sustainable development
la degradación de las tierras y la sequía en el contexto del desarrollo sostenible

land degradation and drought in the context of sustainable development
la desertificación,"> la degradación de las tierras y la sequía en el contexto del desarrollo sostenible