EACH ASPECT IN SPANISH TRANSLATION

• cada aspecto

Examples of using Each aspect in English and their translations into Spanish

Then, they needed only to gauge the importance of each aspect, and come to the following formula:
Después, sólo necesitaron calibrar la importancia de cada aspecto, y surgió la siguiente fórmula:

An action plan would be developed in order to establish how and when each aspect of the programme should be implemented,
Se preparará un plan de acción para determinar cómo y cuándo se aplicará cada aspecto del programa, qué ministerios se

provides summary information on each aspect of the relevant guidance adopted by the Convention.
proporciona información resumida sobre cada aspecto de las respectivas orientaciones adoptadas por la Convención.

it assumes that each aspect(as the encrypted partitions are called)
asume que cada aspecto(como se llaman las particiones cifradas)

Sound chemicals management is a vital element that underpins each aspect of a green economy
La gestión racional de los productos químicos es un elemento vital que subyace a todos los aspectos de la economía ecológica

The text under the Fundamental principle of Unity are threefold- each aspect directly matches each sentence of that principle's text;
El texto del principio fundamental de unidad tiene tres aspectos, cada uno de los cuales guarda relación con cada una de las frases que lo componen;

In the context of each aspect of human resource management reform,
En relación con cada aspecto de la reforma de la gestión de los recursos humanos,

long-term approaches that address each aspect of the trafficking cycle
a largo plazo que aborden cada uno de los aspectos del ciclo de la trata

Gender balance in each aspect is necessary to improve intra-household income distribution.
Es necesario que haya un equilibrio entre el hombre y la mujer en todos los aspectos para que mejore la distribución de los ingresos dentro de los hogares,

In addition to the specific instruments of each aspect(mobility, area below ground,
Además de los instrumentos específicos de cada uno de los aspectos tratados-movilidad, subsuelo,

The Commission has also established a series of committees to handle each aspect of the electoral process,
La Comisión también ha establecido una serie de comités para que se encarguen de cada uno de los aspectos del proceso electoral,

More specifically, in connection with each aspect of your personal life,
Y más concretamente, en relación con cada uno de los siguientes aspectos de tu vida personal,¿podrías decirme

make sure that each aspect is properly assessed
asegurarse de que cada cuestión es evaluada adecuadamente,

As you know, a rubric is a selection of those qualitative aspects that you want to assess during a learning process with descriptors ordered by execution or quality levels for each aspect to be evaluated.
Como sabéis, una rúbrica o matriz de evaluación es una selección de aquellos aspectos cualitativos que se quieran evaluar a lo largo de un proceso de aprendizaje junto a descriptores ordenados por niveles de ejecución o calidad para cada uno de los aspectos a evaluar.

pathways, there's plenty of space to fully enjoy each aspect of the resorts while maintaining a quiet level of privacy.
hay bastante espacio para disfrutar al máximo cada aspecto de los resorts y al mismo tiempo mantener un nivel equilibrado de privacidad.

the Representative will implement these two objectives in each aspect of his activities.
el representante aplicará estos dos objetivos en todos los aspectos de sus actividades.

principles should be used to address each aspect of those problems.
primordialmente económicas, son complejos y que cada uno de sus aspectos requiere el empleo de criterios y principios diversos.

entrepreneurs involved in each aspect of the country's rapidly growing food industry.
emprendedores latinos que participan en cada uno de los aspectos de la industria de alimentos en rápido crecimiento del país.

you can see how you are progressing in each aspect of the language.
se valorará tu progreso para que puedas comprobar cómo avanzas en cada uno de los aspectos de la lengua.

films are presented to students during the program, demonstrating visually the theory and procedure of each aspect of the technology that underlies the components of the program and how they work
a los estudiantes se les presentan una serie de películas de instrucción que muestran visualmente la teoría y el procedimiento de cada aspecto de la tecnología que es la base de los componentes del programa