ELECTRONIC SHUTTER IN SPANISH TRANSLATION

• obturador electrónico
• obturación electrónica
• disparador electrónico

Examples of using Electronic shutter in English and their translations into Spanish

It is equipped with a backlight compensation and an automatic electronic shutter to be switched on/off via DIP switches.
Dispone de la compensación de la contraluz, de una obturación electrónica automática ON/OFF por interruptores DIP.

The high speed electronic shutter covers 7 shutter speeds from 1/100 to 1/10K seconds and is commonly used
El obturador electrónico de alta velocidad ofrece 7 velocidades del obturación desde 1/100 segundos hasta 1/10K segundos

equipped with an automatic gain control(AGC) as well as an automatic electronic shutter 1/50& 150; 1/100 000 s.
está equipada de un reglaje automático de amplificación(AGC) y una obturación electrónica automática 1/50& 150; 1/100000 s.

AES Auto Electronic Shutter Switch(Auto) BLC Backlight Compensation Switch(Auto)
Botón de Auto Obturador Electrónico(Auto) BLC Compensación de contraluz(Auto)

The camera features a mechanical shutter of up to 1/4000 second as well as an electronic shutter of up to 1/32000 second.
La cámara cuenta con un obturador mecánico de hasta 1/4000 segundo y un obturador electrónico de hasta 1/32000 segundo.

This function changes the sensitivity of the camera by varying the electronic shutter speed according to the amount of incident ray.
Esta función cambia la sensibilidad de la cámara variando la velocidad del obturador electrónico de acuerdo con la cantidad de luz incidente.

Because the lenses do not have a built-in shutter, the electronic shutter of the camera must be used to shoot pictures.
Debido a que los objetivos no poseen un obturador integrado, el obturador electrónico de la cámara debe ser utilizado para realizar las tomas.

The camera features a mechanical shutter of up to 1/4000 sec as well as an electronic shutter of up to 1/32000 sec.
La cámara cuenta con un obturador mecánico de hasta 1/4000 segundos así como un obturador electrónico de hasta 1/32000 segundos.

It also offers an electronic shutter mode to enable shutter speeds up to 1/32000 second for fast,
Además, ofrece el modo de obturador electrónico para permitir velocidades de obturador hasta 1/32000 segundos para disparos rápidos

An electronic shutter function enables completely silent operation,
Una función de obturador electrónico permite una operación completamente silenciosa,

The SHUTTER menu is used to confi gure settings of the fi xed/ auto high-speed electronic shutter.
El menú OBT. se utiliza para confi gurar los ajustes del obturador electrónico fi jo o de alta velocidad automático.

the shutter opening and closing can now be removed thanks to the new electronic shutter mode.
cierre del obturador ahora puede desaparecer gracias al nuevo modo de obturador electrónico.

equipped with an automatic gain control(AGC) as well as an automatic electronic shutter.
está equipada con un control de ganancia automático(AGC) así como un automatic electronic shutter de 1/50 -1/100 000 s.

The auto high speed electronic shutter operates as the fi xed high speed shutter in a high contrast scene
El obturador electrónico automático de alta velocidad funciona como un obturador de alta velocidad fi ja en una escena de alto contraste,

Furthermore, the camera also includes an electronic shutter with completely silent operation
Además, la cámara también incluye un obturador electrónico de operación completamente silenciosa

Among other features it is provided with an automatic gain control(AGC), an automatic electronic shutter(1/50& 150;
Dispone de un reglaje automático de amplificación(AGC), de una obturación electrónica automática(1/50& 150;

While this switch is ON, the speed of the electronic shutter varies with the brightness of the subject from 1/60(50)
Mientras que este interruptor está ENCENDIDO, la velocidad del obturador electrónico varía con el brillo del sujeto de 1/60(50)

48 dB Automatic electronic shutter(ESC): 1/50 to 1/100 000 s Adjustable functions.
48 dB Obturación electrónica automática(ESC): 1/50 a 1/100 000 s Funciones regulables.

The camera is equipped with an ultra-fast electronic shutter with a maximum speed of 1/32,000 sec., so you can
La cámara está equipada con un obturador electrónico ultra rápido con una velocidad máxima de 1/32,000 segundos,

When using the ultra-fast electronic shutter, even under clear skies
Al usar el obturador electrónico ultrarrápido, incluso con cielos claros