Examples of using Emerging technologies in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This is now changing, as newly emerging technologies are allowing bio-oleochemicals to replace petroleum-based products.
Esto está cambiado, ya que las tecnologías de reciente aparición están permitiendo que los productos oleoquímicos development to promote such emerging technologies and conduct experiments leading to their integration with traditional, low-income, small-scale activities.
desarrollo tendientes a promover estas tecnologías nacientes y a realizar experimentos para integrarlas con actividades tradicionales de pequeña escala y bajos ingresos.The last day started with the keynote by John Newton(Alfresco):"Impact of Emerging Technologies on Content.
El último día comenzó con la clásica keynote de John Newton(Alfresco):"Impact of Emerging Technologies on Content.A subset of the employment data compiled by Governments should track the entry of youth into those fields marked by newly emerging technologies.
Mediante un subconjunto 2018 Mumbai will host the International Conference on Smart City and Emerging Technologies.
Mumbai será la sede de la International Conference on Smart City and Emerging Technologies.F.1.1- Emerging Technologies; F.1.2- Human Security/Post-Crisis Rehabilitation
A subset of the employment data compiled by Governments should track the employment of youth into those fields marked by newly emerging technologies.
Mediante un subconjunto She loves to tackle the challenges for the emerging technologies and unique user requirements.
As a consequence, there are technological incompatibilities with the emerging technologies which call for an update in technological devices.
Como consecuencia, existen incompatibilidades con las tecnologías nuevas que obligan a modernizar los dispositivos.Nowadays, emerging technologies are developed at an incredible pace and many have both civil and military application.
En nuestros días, se desarrollan a una velocidad increíble nuevas y emergentes tecnologías, la mayoría de las ocasiones de aplicación dual civil y militar.there is a critical need to identify emerging technologies and to study their impact on production and society.
es necesario detectar las tecnologías que están surgiendo y estudiar sus repercusiones en we will also need to take into account emerging technologies, such as nanotechnologies and the creation of new chemical manufacturing methodologies.
también necesitaremos tener en cuenta las tecnologías nuevas, tales como las nanotecnologías y el establecimiento de emphasizing the importance of the joint use of available and emerging technologies, including their timely
destacando la importancia de la utilización conjunta de las tecnologías nuevas y ya existentes,people can use these emerging technologies to collect and analyse context- specific data to better manage their health.
se puede hacer uso de estas tecnologías emergentes para recopilar y analizar datos contextuales con los que gestionar mejor la salud.There are, for instance, emerging technologies for growing vegetation in drylands and for developing species
Por ejemplo, existen tecnologías recientes que hacen posible implantar vegetación en tierras áridasAnd of course we can't discuss emerging technologies without mentioning how augmented
Y por supuesto, no podemos hablar de tecnologías emergentes sin mencionar cómo la realidad virtual(VR)Some of these emerging technologies originate in developing countries themselves
Algunas de estas tecnologías emergentes surgen en los propios países en desarrolloBlockchain, like many other emerging technologies, has the potential to transform many sectors
Blockchain, al igual que muchas de las nuevas tecnologías del futuro, es una Innovation and emerging technologies lovers, here you can get a flavour of what happened at the event.
Apasionados Round Table on Harnessing Emerging Technologies to Meet the Millennium Development Goals 14 June 2004.
Mesa redonda sobre 
