ENDING DATE IN SPANISH TRANSLATION

• fecha de finalización
• fecha final
• fecha de término
• fecha de fin
• fecha de terminación

Examples of using Ending date in English and their translations into Spanish

Turn the selector knob again to change the week for your DST ending date and press the OK button.
Gire la perilla selectora nuevamente para cambiar la semana para su fecha de término de DST y presione el botón OK.

all the necessary details, select"Subject to Maintenance" and indicate beginning and ending date.
marcar el check de sujetos a mantenimiento indicando inicio y fin de fecha.

END: Display the automatically calculated ending date and time for the backup video.
FIN: Muestra el final de la fecha y la hora calculado automáticamente para el respaldo de video.

Hold the left mouse button and drag it to desired ending datee.g. 19 May.
Mantén pulsado el botón izquierdo del ratón y arrástralo hasta la fecha de finalización deseada.

Enter Button to change the Starting and Ending Date and Time.
el botón de intro para cambiar el inicio y fin de la fecha y hora.

Holiday Settings Status Enabled/Disabled 2 Holidays starting date 3 Holidays ending date The"HOLIDAYS(Timer/Holidays)" section allows setting a time range within which the system remains off.
Estado del ajuste festivos Habilitado/Deshabilitado 2 Fecha inicio festivo 3 Fecha final festivo En la sección“FESTIVOS(Timer/Vacaciones)” podemos ajustar un intervalo de tiempo en el que queremos que el sistema está apagado.

beginning date, and ending date in the empty fields at the bottom of the activities list and click the"Save" button.
fecha de comienzo y fecha de fin en los campos vacíos al fin de la lista y presione el botón«Guardar».

a Northern Qi emperor, but in any case the year 577 is generally considered by historians as the ending date for Northern Qi.
en cualquier caso el año 577 es generalmente considerado por los historiadores como la fecha final del estado Qi del Norte.

If the cancellation intervenes 48 hours or more before the planned ending date, the renter reimburses to the tenant the amount of his reservation with a 25% deduction.
En caso de cancelación efectuada menos de 48 horas antes de la fecha de salida planeada, el alquilador reembolsa al inquilino el monto de su reservación con una deducción de 50% y el vehículo estará disponible al alquiler.

willing to commit for at least 8 weeks during the summer to apply for their Summer Seasonal Program where applicants decide on their starting and ending date of their seasonal job.
lo menos 8 semanas durante el verano, a aplicar a su Programa de Trabajos Temporales del Verano donde los solicitantes deciden la fecha de comienzo y fecha final de su trabajo temporal.

The ending date is given as either 1920
Se suelen dar como fechas de finalización indistintamente 1920

on January 22, 2016- for the week ending date January 28, 2016- it dethroned Justin Bieber's"Love Yourself" from the top of the chart,
el 22 de enero de 2016- para la semana que termina la fecha 28 de enero de 2016- destronó a Justin Bieber con"Love Yourself" de la cima de la lista.

What happens when campaigns have no end dates but portfolios do?
¿Qué ocurre cuando las campañas no tienen fecha de finalización pero los portfolios sí?

Free shipping sales on auction-style listings have no end dates.
Los descuentos de envío gratuito de los anuncios de subasta no tienen fecha de finalización.

include both the start and end dates.
incluye la fecha de inicio y la fecha final.

End date can't be earlier than start date..
La fecha de fin no puede ser anterior a la fecha de inicio.

There are no specific end dates or times.
No hay ninguna fecha final específica.

Lease end date.
Fecha de terminación del arrendamiento.

When a campaign reaches its end date, it will be archived.
Cuando una campaña alcance su fecha de fin, se archivará.

This is the end date and time for this date..
Esta es la fecha de término y hora de esta fecha..