ENDLESS LOOP IN SPANISH TRANSLATION

• bucle sin fin
• bucle infinito
• bucle interminable

Examples of using Endless loop in English and their translations into Spanish

The infected sites can continue to reinfect one another, causing an endless loop.
Los sitios infectados pueden continuar para infectar uno al otro en un bucle sin fin.

I will listen to this endless loop of Neil Diamond songs till somebody picks up.
Escucharé este bucle interminable de canciones de Neil Diamond hasta que alguien coja el teléfono.

The list is not an“endless loop”, i.e. at the highest item,
La lista no es un„bucle infinito“, es decir,

Get ready for boxed white zin and an endless loop of Everybody Loves Raymond reruns.
Prepárate para beber vino del cartón y reposiciones en un bucle sin fin de Todos Quieren a Raymond.

Channel scan performs searches for active signals in an endless loop from channel 1 to 8.
BARRIDO DE CANALES realiza las búsquedas de señales activas en un bucle sin fin de los canales 1 al 8.

The director also leaves open the possibility that Oscar's life starts over again in an endless loop, due to the human brain's perception of time.
El director también deja la posibilidad de que la vida de Óscar empieza otra vez en un bucle infinito, debido a la percepción del tiempo del cerebro humano.

by ship in 1939, and The Women was playing on an endless loop during the voyage.
The Women estaba siendo proyectada en un bucle sin fin durante el viaje.

each continuing in an endless loop until the player runs out of lives.
cada uno de ellos continúa en un bucle infinito hasta que el jugador se queda sin vidas.

would get stuck in an endless loop.
el programa se queda atrapado en un bucle sin fin.

An endless loop of material used to transmit motion between two
Bucles sin fin de material usados para transmitir el movimiento entre dos

trapping it in an endless loop.
capturándolos en una curva sin fin.

namely: the already-mentioned GeomGen and the Endless Loop Generator EsGen.
el ya mencionado GeomGen y el Generador de Bucles Interminables Endless Loop Generator, EsGen.

destined to also sacrifice themselves to save the world until the next revival in an endless loop.
destinados a sacrificarse para salvar al mundo hasta el próximo renacimiento en un bucle sin fin.

Engineered with endless loops of yarn.
Diseñado con bucles interminables de hilo.

Allowing loops in transformations may result in endless loops and other problems.
Permitir bucles en las Transformaciones puede resultar en bucles infinitos y otros problemas.

Thin layers that unfold in endless loops.
Finas capas que se desenvuelven en loops interminables.

A common use for GOTO is to create endless loops;
Un uso común para GOTO es crear bucles infinitos o cerrados;

Make sure you do not create endless loops.
Asegurarse de no construir bucles infinitos.

Used to set the projector to standalone sound mode with different chases playing in endless loops.
Se usa para fijar el proyector en modo de sonido independiente con diferentes series que se reproducen en bucles interminables.

Like an endless loop.
Como en una curva infinita.